ГРОЗОВЫХ РАЗРЯДОВ - перевод на Чешском

• výboje blesku
• výboji blesku
• výbojů blesku
• bleskového výboje

Примеры использования Грозовых разрядов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

мертвых насекомых на растениях кукурузы после грозовых разрядов.
mrtvý hmyz na rostlinách obilí po výboji blesku.

Другим, не менее важным фактором является взаимодействие между распределением электроэнергии и грозовых разрядов, которые бывают двух типов: прямого вмешательства и индукции.
Dalším neméně podstatným faktorem jsou interakce mezi rozvody silové elektřiny a výbojem blesku, kterých jsou dva druhy: Přímý zásah a indukce.

нарушается грозовых разрядов.
je zlomený po výboji blesku.

которые попали электроэнергии грозовых разрядов.
která byla zasažena elektřinou po výboji blesku.

Воздействие грозовых разрядов на рост сельскохозяйственных культур посвящены одной тысячи работ,
Účinkům výboje blesku na porost kulturních plodin se věnují tisíce odborných článků,

подтвердил безоговорочно предложил теорию о создании формы зерна повреждены грозовых разрядов, а записи электромагнитных силовых линий,
bezvýhradně potvrzovaly nabízenou teorii o vytváření tvarů poškozeného obilí prostřednictvím výboje blesku, jako záznam jeho elektromagnetických siločar,

Круги на полях в то время как после грозовых разрядов в каждой области будут понесены( по оценкам,
Kruhy v obilí sice po výboji blesku do pole pokaždé nevzniknou( odhadem jen milióntina

фотографии показывают, что после грозовых разрядов в поле с любым выращиваемых сельскохозяйственных культур будет генерировать круговые тела заметно поврежден
fotografiemi dokládají, že po výboji blesku do pole s jakoukoliv pěstovanou plodinou dojde ke vzniku kruhového útvaru znatelně poškozených,

очень часто после грозовых разрядов в поле, через некоторое время образовали круг,
velmi často po výboji blesku do pole, je po nějakém čase vytvořen kruh,

прохождение электричества после грозовых разрядов.
způsobeným průchodem elektřiny po výboji blesku.

которые могут в некоторых случаях производить даже во время визитов в разведку Круги на полях в течение многих дней после грозовых разрядов.
vytvářet dokonce ještě v průběhu návštěvy průzkumníků Crop Circles na místě, mnoho dní po výboji blesku.

общий круг- один неразветвленной разряд молнии, и хронология такой схеме в течение нескольких недель или месяцев после грозовых разрядов.
obyčejného kruhu- jediným nerozvětveným výbojem blesku, a chronologie vzniku takového kruhu v průběhu několika týdnů až měsíců po výboji blesku.

ослабления зерна и последствия грозовых разрядов( зарегистрирована
oslabení obilí a následků výbojů blesků( registrovaných

эти два« гуру» мировой науки грозовых разрядов писали, не известно о каких-либо иностранцев
kterou totiž tito dva" guru" světové vědy o výbojích blesku sepsali, totiž není o žádných emzácích

Растения в течение ряда недель до этого росла в точном соответствии с количеством питательных веществ в почве, и если грозовых разрядов произошли в области,
Rostliny už řadu týdnů předtím rostly přesně v souladu s množstvím živin v půdě, a pokud by k výboji blesku do pole nedošlo,

где грозовых разрядов в поле появиться через несколько недель молодые растения того же вида,
kde došlo k výboji blesku do pole, po několika týdnech objeví mladé rostlinky téhož druhu,

хода повреждения сельскохозяйственных культур и растений, грозовых разрядов, в том числе кругов на полях.
průběhu jakéhokoliv poškození a oslabení obilí a rostlin po výboji blesku, včetně kruhů v obilí.

можно объяснить такое место недавно грозовых разрядов.
na takovém místě nedávno došlo k výboji blesku.

можно объяснить такое место недавно грозовых разрядов.
na takovém místě nedávno došlo k výboji blesku.

что в случае грозовых разрядов в открытых непосредственно в грунт( поле)
že v případě výboje blesku na volném prostranství přímo do země( pole),