ГРУППЫ THE - перевод на Чешском

• skupiny the
• kapely the

Примеры использования Группы the на Русском языке и их переводы на Чешский язык

гитарист оригинального состава группы The Animals.
zakládající člen a kytarista skupiny The Animals.

наиболее известный как участник группы The Jackson 5/ The Jacksons.
je americký zpěvák a skladatel, nejvíce známý jako člen skupiny The Jackson 5.

В серии прозвучали кавер-версии семи композиций, включая мэшап« Don' t Stand So Close to Me» группы The Police и« Young Girl» Gary Puckett& The Union Gap.
V epizodě zazní cover verze sedmi písní včetně mashupu" Don't Stand So Close to Me" od The Police a„ Young Girl“ od Garryho Pucketta a The Union Gap.

Музыка и слова« Behind the Cow» основаны на различных версиях песен« What Time Is Love?» группы The KLF и« Never Let Me Down Again» группы Depeche Mode.
Text a hudba" Behind the Cow" je založena na různých verzích" What Time Is Love?" od The KLF a" Black Celebration" od Depeche Mode.

лидер и вокалист группы The Doors.
leader rockové skupiny The Doors.

основной певец на дебютном альбоме группы The Moody Blues 1965 года The Magnificent Moodies;
kytarista a sólový zpěvák skupiny The Moody Blues, kde debutoval v roce The Magnificent Moodies.">

Они открывали первое мировое турне группы« The Jackson 5».
Na veřejnosti poprvé vystoupili jako předskokani kapely The Jackson 5.

Моя любимая группа The National выступает в 18: 00.
Moje oblíbená kapela The National začíná v šest.

Музыкант, участник американской группы« The Velvet Underground».
Autor se v díle zabývá americkou experimentální hudební skupinou The Velvet Underground.

В конце 1969 года группа The Mothers of Invention распалась.
V roce 1964 s ním spoluzaložil skupinu The Mothers of Invention.

Ты в том возрасте, чтобы помнить группу" The Who"?
Jste dost starý na to, abyste si pamatoval kapelu The Who?

В 1960- х годах Банкер играл в своей первой группе« The Warriors».
Bunker hrál ve své první kapele The Warriors v šedesátých letech.

стала группа« The Tide».
první byla skupina The Tide.

С 1960 года играл с группой The Offbeats.
Roku 1964 krátce hrál se skupinou The Merseybeats.

В 1966 году Лавуа выпустил сингл с группой The Uglies.
V roce 1986 Badger odešel a založil vlastní skupinu The Onset.

Потом стал вокалистом группы« The Apex Theory», с которой записал три альбома, но в 2002 году покинул группу из-за музыкальных разногласий.
Následně se stal členem skupiny The Apex Theory, kterou opustil v listopadu roku 2002, kvůli rozličným názorům na styl hudby.

как член бристольской группы« The Wild Bunch».
člen bristolské kapely The Wild Bunch.

Группа The Tap Tap в настоящее время очень популярна,
Kapela The Tap Tap je v současnosti velmi populární,

Группа The Tap Tap вместе с другими музыкантами также исполнила гимн против конца света, который называется" Конец света отменяется".
Skupina The Tap Tap spolu s dalšími interprety také nazpívala takzvanou hymnu proti konci světa, která se jmenuje" Konec světa zrušeno.

Сцена имела один основной корень, это была группа The Wilde Flowers, образованная в 1964 году.
Jednou z prvních skupin označovaných tímto termínem byla skupina The Wilde Flowers založená roku 1964.