ДВИГАТЕЛЯМИ - перевод на Чешском

• motory
• pohonem
• motorů
• motorem
• motor
• hybateli

Примеры использования Двигателями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С бензиновыми двигателями 1. 6 л, 1. 8 л,
S benzínovým motorem 1.6 l, 1.8 l,

ремонта шести цилиндровыми бензиновыми двигателями объемом серии Тойота 2е в 4. 2 л.
opravy šestiválcových benzínových motorů řady Toyota 2F objemu 4.2 L.

Она оснащалась двумя прямоточными воздушно- реактивными двигателями( ПВРД),
Pohání ji raketový motor na tuhé pohonné látky

Диагностика и регулировка двигателя системы управления бензиновыми двигателями( зажигание,
Diagnostika a seřízení motoru, systém řízení benzínových motorů( zapalování,

С 2009 года вся гамма выпускаемых автобусов может оснащаться двигателями, соответствующими нормам Евро- 3.
Od roku 2015 už jsou tyto autobusy vyráběny s motorem Iveco plnícím emisní normu Euro 6.

шаттл с соответствующей модуляцией щитов и отключенными двигателями может дрейфовать через нее,
raketoplán s řádnou štítovou modulací a sníženým výkonem motorů by mohl proplout,

Второй прототип, обозначенный как Amiens Mk. II, оснащался двумя двигателями Rolls- Royce Eagle Mk.
GR.5 První model druhé generace Harrierů poháněný motorem Rolls-Royce Pegasus Mk.

оборудованных бензиновыми двигателями Duvatec 16V Рабочий объем 1, 4, 1, 6 л.
vybavených benzinovým motorem Duvatec 16V pracovním objemem 1,4, 1,6 l.

регулировки элементов системы управления бензиновыми двигателями и турбонаддувом.
úpravě kontroly systému součásti benzinových motorů a přeplňování.

ремонту основных элементов системы управления вышеупомянутыми бензиновыми двигателями.
opravy hlavních prvků systému řízení z výše zmíněných benzínových motorů.

мать его, что-то сделал с моими двигателями.
ten pořádně zapracoval na motorech.

Наконец, страны с развивающейся экономикой стали важными двигателями мирового экономического роста,
A konečně se důležitými tahouny globálního hospodářského růstu staly rozvíjející se ekonomiky,

Генераторы приводятся в действие двумя дизельными двигателями мощностью 2750 л. с.( 2050 кВт) каждый.
Dva dieselové motory, které pohánějí tyto generátory, mají výkon 2 750 hp 2 050 kW.

не подпускайте их к генератору и управлению двигателями.
je agregát a ovládání strojů.

техническому обслуживанию автомобиля Альфа- Ромео 75 1987 года выпуска с четырехцилиндровыми бензиновыми двигателями и две свечи на цилиндр объемом 2, л и шестицилиндровый Бензиновый двигатель V6 рабочим объемом 3. л.
údržbu vozu Alfa Romeo 75 v roce 1987 vydání s čtyři-válec benzín motory a Twin-Spark válec o objemu 2,0 l a šestiválcový benzinový motor V6 pracovní objem 3.0 L.

дизельными( 1, 8 л) двигателями.
nafty( 1.8 l) motory.

с бензиновыми двигателями внутреннего сгорания 5С- ФЕ рабочим объемом 2, 2 л 1MZ- FE объемом 3. литра смещения.
s zážehových spalovacích motorů 5S-FE válců 2,2 litru 1MZ-FE vysídlení 3,0 litru.

2MZ- FE объемом( 2, 5 л) двигателями.
benzinové 5S-FE( 2.2 l) a 2MZ-FE( 2,5 l) motory.

приводом с бензиновыми двигателями G6BA( 2. 7 л),
mono pohon s benzínovým motorem G6BA( 2.7 l),

регулировке системы управления бензиновыми двигателями, инструкции по использованию самодиагностики системы управления двигателем,
úpravy kontroly systému benzínových motorů, návod na použití systému samo-diagnostiku motoru,