ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ - перевод на Чешском

• demografické
• demografická
• demografický

Примеры использования Демографические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

остается практически без внимания, в то время как неблагоприятные демографические тенденции, слабый прирост производительности
potenciální růst stlačují negativní demografické trendy, slabé přírůstky produktivity

В-четвертых, никто пока еще полностью не осмыслил, к чему ведут нынешние демографические и сопутствующие им социальные изменения, но факт состоит в том, что без иммигрантов" государство
Začtvrté: všemi důsledky dnešních demografických a dalších doprovodných společenských změn se zatím nikdo důkladně nezabýval,

анонимные демографические данные и аналогичные виды информации,
anonymní demografické údaje a podobné typy informací,

рост от низкого дохода на душу населения, демографические дивиденды, появление более стабильного среднего класса,
doháněcí růst z nízkých úrovní příjmu na hlavu, demografická dividenda, nástup stabilnější střední třídy,

диффузия власти от государств к неформальным сетям и коалициям; демографические изменения, вызванные урбанизацией,
rozptylování moci od států mezi neformální sítě a koalice, demografické změny vyplývající z urbanizace,

Более того, высококачественные демографические данные, необходимые для точных оценок,
Vysoce kvalitní údaje o populaci, potřebné pro věrohodné odhady,

Я не ревную, я всего лишь хочу демографическую разбивку всех парней,
Ne, chci jen demografické rozmístění chlapů,

Не демографической или географической последовательности.
Žádný zeměpisný nebo demografický vzorec.

Она обошла его во всех демографических слоях.
Porazila ho v každé demografické skupině.

Для демографического развития в Германии характерны три тенденции.
Pro demografický vývoj v Německu jsou charakteristické tři trendy.

Демографическая проблема стран с развивающейся экономикой.
Demografická výzva pro rozvíjející se ekonomiky.

Шри-Ланка, Демографическая статистика.
Příručka demografické statistiky.

Демографическая ситуация в Таиланде также изменилась.
Změnila se i demografická situace Thajska.

Каково удельное демографическое давление на границе с государством Хонтия?
Jaký je poměrný demografický tlak na hranicí s Hontií?

Изобретенная Вильсоном формулировка возникла вследствие демографических и политических сложностей.
Wilsonova počáteční formulace bezpochyby vyvěrala z demografické a politické bezradnosti.

Секретное демографическое оружие Японии.
Tajná demografická zbraň Japonska.

в росте безработицы есть еще и демографический фактор.
na nárůstu nezaměstnanosti se podílí také demografický faktor.

Я изучила 130 обществ по демографическим ежегодникам ООН.
Dívala jsem se na 130 společností v demografické ročence OSN.

кто будет ваша целевая демографическая аудитория.
kdo je váš demografický cíl.

Женщины в возрасте- самая большая демографическая группа в мире.
Starší ženy jsou nejpočetnější demografická skupina na světě.