ДЕТСКОЙ - перевод на Чешском

• dětské
• dětí
• pokojíčku
• pokoji
• z dětství
• jeslích
• žákovské
• školce
• novorozenecké
• dětskou
• dětském
• dětského
• děti
• dítěte

Примеры использования Детской на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Детское бинго, дегустация детской еды и, мое любимое, столик для украшения детских комбинезончиков.
Dětské bingo, ochutnávka dětského jídla a mé oblíbené zdobení dětských dupaček.

В настоящей детской комнате, с книгами.
V dětském pokoji, s knihami…

Посещение детской палаты отменяется.
Vaše návštěva dětského oddělení byla zrušena.

Детектив Перальта, могу с тобой поговорить в своей детской комнате?
Detektive Peralto, mohu s Vámi mluvit v mém dětském pokoji?

Организует сбор средств для детской больницы.
Má na starosti výběr peněz pro děti z nemocnice.

Побывала и в детской спальне, и в ванной,
Dostala se do dětského pokoje, do koupelny

У него были неприятности. Он размахивал своим ванькой-встанькой на детской площадке.
Nedávno se dostal do problémů, když… vytáhl svýho malýho Robina na dětském hřišti.

Это очень опасный участок на детской макушке.
Je to velmi nebezpečná část na temeni hlavy dítěte.

Это как декорации для детской телепередачи.
Vypadá to jako televizní program pro děti.

Это потрясающе, что просто… действительно… может сделать немного кетчупа и детской присыпки.
Je úžasné… vážně úžasné co dokážete s trochou kečupu a dětského pudru.

При размещении одного ребенка младше 3 лет на детской кровати проживание ему предоставляется бесплатно.
Jedno/jeden dítě mladší než 3 let je bez poplatku na dětském lůžku.

Знаешь, ты, эээ… Возможно, ты был прав насчет детской безопасности.
Víš, možná jsi měl pravdu ohledně toho dětského zabezpečení.

Взрослая принцесса, живущая в детской комнате?
Dospělá princezna, která pořád žije ve svém dětském pokoji?

Я же знаю, ты бы не забрала меня из детской тюрьмы.
Určitě jsi mě nevytáhla z toho dětského vězení jen kvůli mému zdraví.

некоторыми образцами старой крови, которые мы нашли в детской спальне Нэйта.
kterou jsme našli v Natově dětském pokoji.

Здесь есть еще девять других спален помимо нашей комнаты и детской.
V tomhle domě je kromě naší ložnice a dětského pokoje devět dalších pokojů.

передовому специалисту по детской безопасности.
pokročilému expertovi v dětském zabezpečení.

Кубок« Девяти ценностей»- это награда Международной детской социальной программы« Футбол для Дружбы».
Pohár devíti hodnot jen cena mezinárodního dětského společenského programu Fotbalem k přátelství.

пока он играет в своей детской тюрьме.
zatímco on si hraje v dětském vězení.

используемую в детской присыпке.
základní přísady do dětského pudru.