ДЕФОРМАЦИИ - перевод на Чешском

• deformace
• deformační
• deformaci
• deformací
• warpovém

Примеры использования Деформации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

его пластичность может быть полностью использована для получения большого количества деформации.
jeho plasticita může být plně vyvíjena, aby se dosáhlo velkého množství deformace.

По прибытии после 3 полных дней путешествия со скоростью 3 метра в секунду он дает точную информацию о любой деформации металла.
V cíli po celých třech dnech cesty rychlostí 3 m/s poskytne přesné informace o případných deformacích kovových částí.

Написал книгу" Эволюция деформации", о слиянии человека с машиной,
Napsal knihu Pokřivená evoluce o slučování člověka

Политика уничтожения, подавления и деформации, которая была введена в Ирландии Римом,
Politika destrukce, potlačování a pozměňování byla v Irsku praktikována Římem,

температуры, деформации и других свойств.
teplotě, tlaku a dalších okolnostech.

тофусов или совместной деформации.
tofy nebo společné deformity.

В соответствии с измерением характеристических параметров внутренней обмотки трансформатора, тестер деформации обмотки трансформатора использует метод анализа частотной характеристики внутреннего замыкания( FRA),
Podle měření charakteristických parametrů vnitřního vinutí transformátoru tester deformace vinutí transformátoru používá metodu analýzy interní poruchové frekvenční odezvy( FRA)

Деформации обмоток, такие как искажение,
Deformace vinutí, jako je zkreslení,

равномерное трехстороннее сжимающее напряженное состояние в зоне деформации, чем прокатная ковка,
jednotný stát tři směr tlakové napětí v deformační zóny než postupné kování,

Следовательно, в спектре, измеренном после этой деформации, по сравнению с предыдущей,
Proto ve spektru měřeném po této deformaci, ve srovnání s předchozím,

поглощая пышно деформации, которые запечатлены на фронте,
nádherně pokřivení které potiskem na přední straně,

температурной деформации, токсичности и акустических показателях дизелей.
tepelné namáhání, toxicita a akustický výkon diesel.

Деформация обмоток трансформатора измеряется методом анализа частотной характеристики в соответствии с национальным стандартом DL/ T911- 2004 для электроэнергетики, т. Е. Обнаруживает характеристику амплитудно- частотной характеристики каждой обмотки трансформатора и делает вертикальное или горизонтальное сравнение результата обнаружения для оценки возможной деформации Обмотки трансформатора на основе изменения характеристик амплитудно- частотной характеристики.
Deformace vinutí transformátoru se měří metodou analýzy kmitočtové odezvy podle národní normy DL/ T911-2004 pro elektroenergetiku, tj. Zjišťuje charakteristiku amplitudově-kmitočtové charakteristiky každého vinutí transformátoru a provádí vertikální nebo horizontální porovnání výsledku detekce k posouzení možné deformace Vinutí transformátoru na základě změny charakteristiky odezvy amplitudy a kmitočtu.

снижение скорости шины при увеличении ходьбы и улучшение деформации малого захвата и т. Д.
snížení rychlosti vzduchu v pneumatice, když zvyšování v chůzi, a zlepšit deformaci malé přilnavosti, atd.

Да, эта деформация вызвана воздействием большого количества гидропрена.
Ano, tahle deformace byla způsobena vystavením vysokým dávkám hydroprenu.

Серьезная деформация ноги.
Vážné deformace nohou.

Как решить сварочную деформацию и обжиг тонкой….
Jak vyřešit deformaci svařování a spalování ten….

Кровотечений или деформаций ног не обнаружено.
Žádné krvácení, ani deformace nohou.

Как решить сварочную деформацию и обжиг тонко….
Jak vyřešit deformaci svařování a spalování t….

У жертвы была деформация Хаглунда.
Oběť trpěla Haglundovou deformací.