ДИККЕНС - перевод на Чешском

• dickens
• dickensovou

Примеры использования Диккенс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Простите, сэр, мистер Диккенс, ваш выход.
Promiňte, pane Dickensi, jste na řadě.

мистер Диккенс?
pane Dickensi?

Добрый день, мистер Диккенс!
Dobré odpoledne, pane Dickensi.

Сам убей кролика, Диккенс.
Ty zabiješ králíka, Dickensi.

Ого, получи, Диккенс!
Ty shoříš, Dickensi!

Ты- Айви Диккенс.
Ty jsi Ivy Dickensová.

Она Айви Диккенс.
Je to Ivy Dickensová.

Айви Диккенс.
Ivy Dickensová.

Айви Диккенс.
Ivy Dickensové.

но Айви Диккенс- воровка.
ale Ivy Dickensová je zlodějka.

Всю остальную собственность я завещаю тебе, Айви Диккенс.".
A zbytek svého hmotného majetku zanechávám tobě, Ivy Dickensová.".

Я как раз пишу статью про Айви Диккенс.
Právě píšu příběh o Ivy Dickensové.

Поговорим вечером на вечеринке Айви Диккенс.
Popovídáme si na té párty Ivy Dickensové.

Всю остальную собственность я завещаю Айви Диккенс.".
Všechen svůj majetek"" odkazuji tobě, Ivy Dickensová.".

Чарльз Диккенс, публиковался… в 1864- ом, 65- ом.
Charles Dickens, vydáno… 1864, 65.

А уж Чарльз Диккенс в этом разбирался, именно он изобрел слово" скука".
A Charles Dickens by to měl vědět, protože on ve skutečnosti vynalezl slovo" nuda".

Чарльз Диккенс и Чарльз Дарвин жили через две гласные друг от друга.
Charles Dickens a Charles Darwin žili dvě samohlásky od sebe na řádku ve slovníku,

Знаете, лорд Мельбурн, я считаю что Диккенс, о котором вы говорите, наиболее точно описывал жизнь бедных людей.
Víte, pane Melbourne, Dickens, o kterém mluvíte napsal nepřesněji podmínky chudých lidí.

так начинал Диккенс.
ale… i Dickens takhle začínal.

Я хочу, чтобы вы посмотрели этим котятам прямо в усы и сказали, что Диккенс им не отец.
Chci, abyste se podíval na tahle koťátka a řekl jim, že Dickens není jejich táta.