ДЛИНЕ - перевод на Чешском

• délce
• délky
• délku
• délkou

Примеры использования Длине на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Большая Галерея была резонаторной камерой и там было 27 пар щелей идущих вверх по всей длине галереи и что резонаторы были смонтированы там вертикально.
Velká galerie byla rezonančním sálem kde je 27 párů štěrbin jdoucích vzhůru po celé délce galerie a pak rezonátory byly tady kolmo namontované.

передачи энергии по всей длине лыжи.
přenosu sil po celé délce lyže.

больше разница в длине теней.
tím větší je rozdíl v délce stínů.

все взаимосвязано и шрам по всей длине туловища- это последствия землетрясения.
která se mi táhle po celém těle, je stopa po zemětřesení.

Длина спокойного полового члена необязательно соответствует длине члена в состоянии эрекции;
Délka ochablého penisu nemusí nutně odpovídat délce ztopořeného penisu;

Запуск по всей длине деревне естьотступом залив,
Obzvláště zajímavé je blízkost Národního parku Kornati. Běh po celé délce obce je členité zátoce,

вырезать по длине линии и связанного с ним вспомогательного оборудования.
řezané na délku linky a souvisejících pomocných zařízení.

проходит по всей длине рукоятки, сделанной из прессованной смолы,
ta je po celé délce navržené termopryskyřicové rukojeti která se nezlomí,

поэтому агентство решило узнать об оптимальной длине, сроках и эффекте сна.
agentura tedy potřebovala vědět více o optimální délce, načasování a délce napů.

стебли сломан, но в остальном точно такие же по всей длине все прямо, без изогнутых
jinak zcela shodně po celé délce všechna rovná bez jakkoliv ohnutých

А эту сторону назовем B. Теорема Пифагора говорит нам, что А²- длина одной из коротких сторон в треугольнике- плюс длина другой короткой стороны B² будет равняться длине гипотенузы C².
Pythagorova věta nám říká, že A na druhou, délka jedné z kratších stran na druhou plus délka druhé z kratších stran na druhou se rovná délce přepony na druhou.

Снижение стоимости интегральных цепей в сочетании с растущими потребительскими требованиями к скорости и длине кабелей привело к тому, что предпочтение стало отдаваться последовательному соеднинению вместо параллельного; например, IEEE 1284 для принтерных разъемов
Klesající náklady na výrobu integrovaných obvodů v kombinaci s větší poptávkou spotřebitelů po rychlosti a délce kabelu, vedlo ke kritice paralelního přenosu ve prospěch přenosu sériového například paralelní port IEEE 1284( LPT)

которая простирается по всей длине дома с прекрасным видом на море.
která se rozprostírá po celé délce domu s krásným výhledem na moře.

Пользователю доступно указание фиксированной длины( как пример- антенный кабель).
Uživatel si může určit pevnou délku( např. pro kabel antény).

Изменение светового спектра, длину световой волны изменили и вызвали мутацию.
Spektrum se mohlo změnit z něčeho přírodního na něco obsahující mutující vlnové délky.

Самые красивые стили для каждой длины, а также соблазнительный макияж.
Nejkrásnější styly pro každou délku a svůdné make-up.

А вот путь длиной в три шага.
Tohle je cesta délky tři.

Крепостные стены длиной 1220 м окружающие весь исторический центр города.
Hradby v délce 1220 metrů včetně 19 dochovaných bašt obepínají historické jádro města.

Вы знаете, почему у труб органа разная длина?
Zajímali jste se někdy, proč mají píšťaly varhan různou délku?

Мелкие коротконадкрылые жуки, длина тела около 2 мм.
Stehnatky jsou malé vosičky, s délkou těla okolo 2 milimetrů.