ДОБАВЛЯЕТ - перевод на Чешском

• přidá
• přidává
• dodává
• dodal
• přidat
• přidělává

Примеры использования Добавляет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Добавляет новый сеанс.
Přidá nové sezení.

К своей огромной власти как президента России Путин добавляет собственный скрытный нрав
K obrovské moci ruského prezidentského úřadu Putin přidává svou odměřenou povahu

Добавляет поддержку в подкасты,
Přidá podporu do podcastů,

Неравенство добавляет колорит и разнообразие в общество;
Nerovnost dodává společnostem barvu

мягкий козий сыр добавляет свежий акцент и прекрасно сочетается с базиликом
lehkým kuřetem přidává mírný kozí sýr čerstvý přízvuk

Служба планировщика заданий добавляет новый экземпляр задания в очередь заданий,
Zařadit novou instanci do fronty: Plánovač úloh přidá novou instanci úlohy do fronty úloh,

современная прямоугольная ванна добавляет изысканность как к традиционным,
moderní obdélníková vana dodává zdokonalení tradičním

Добавляет расширение имени файла в список расширений имен файлов,
Přidá příponu názvu souboru do seznamu přípon názvů souborů,

Добавляет поддержку для более быстрых беспроводных платежей на iPhone 8,
Přidává podporu pro rychlejší bezdrátové poplatky na iPhone 8,

которая помогает решать проблемы бизнеса с использованием технологий", добавляет Джодж Колони из консалтинговой компании Forrester Research.
která pomáhá řešit byznysové problémy za užití technologie," dodal George Colony z konzultační firmy Forrester Research.

Также смотрите платную PRO ключ, который добавляет еще больше удивительные функции, такие как.
Viz také placené PRO klíč, který přidává ještě více úžasné funkce, jako je.

Добавляет ссылку на вкладку Me в Find My,
Přidá odkaz na kartu Mé v Find My, aby se host mohl přihlásit

С последней точки зрения все нынешние технологии для нас недостаточно хороши- это добавляет работы проектировщикам алгоритмов.
Při současném pohledu na věc jsou všechny současné technologie pro nás nedostatečné- to přidělává práci designérům algoritmů.

Новая версия добавляет еще один вариант турнира наряду с функциями,
Tato nejnovější verze přidává další turnajový možnost spolu s funkcemi,

После установки монитора порта LPR операционная система Windows добавляет тип порта LRP в мастер установки сетевого принтера.
Po instalaci programu Sledování portu LPR přidá systém Windows typ portu LPR do Průvodce instalací síťové tiskárny.

Запускает основной графический интерфейс calibre и, опционально, добавляет электронную книгу, расположенную в путь_ к_ книге, в базу данных.
Spustit hlavní grafické uživatelské rozhraní Calibre a volitelně přidat e-knihu z path_to_ebook do databáze.

Добавляет поддержку телефонных звонков в режиме реального времени( RTT)
Přidává podporu pro telefonní hovory v reálném čase( RTT)

Добавляет активированный silica незначительные порошок,
Přidá aktivovaný oxid křemičitý mírné prášek,

Любое смотрят, что для большой технологической системы добавляет к их рыболовныа принадлежности должно рассматривать турниры 6800.
Každý, kdo má zájem o velký technický systém přidat do svých lovných zařízení by měla zvážit Tournament 6800.

Профиль подключения добавляет имя сферы, введенное на этой странице, к каждому имени пользователя перед его отправкой на удаленный сервер для проверки подлинности.
Že před odesláním uživatelského jména na vzdálený server za účelem ověření přidá profil připojení ke každému uživatelskému jménu název sféry, zadaný na této stránce.