Примеры использования Долины на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Там будет уйма больших шишек Долины.
Bude tam plno velikánu z Valley.Когда Тензер был замначальника полиции Долины.
Když byl Tenzer zástupce šéfa ve Valley.лорда Долины.
lord z Údolí.Вот что значит- быть лордом Долины.
Protože to znamená být lordem z Údolí.Разве не следует… известить о церемонии лордов Долины?
Neměli bychom o této události informovat pány z Údolí?С талой водой в долины должна прийти жизнь.
Tajiící voda by měla přinést do nížin život.Следуя за взрослыми, молодняк наконец достигает долины.
Ve stopách dospělých konečně dorazila mláďata do údolí.Под наркотой у тебя то пики, то долины.
Drogy tě dostanou na vrcholky a do údolí.Перед тем, как войти сюда, каждый житель долины произносит клятву.
Každý, kdo žije tady v údolí, tu přísahu složil.Мы Рыцари Долины Науки.
Jsme Vědečtí rytíři z údolí.Это с другой стороны долины.
Je to naproti v údolí.Расположено в центре Тункинской долины на левобережье Иркута,
Жители Внезапной долины тут же нагрянули поздравить Джорджа Майкла с новосельем.
Obyvatelé Sudden Valley neztráceli čas a okamžitě George Michaela přivítali. Jen bychom tě chtěli přivítat v našem sousedství.Глубокие речные долины делят страну на несколько групп горы,
Hluboká údolí řek rozdělit zemi do několika horských skupin,Манифест опубликовали из кафе в районе долины, так что отправителем может быть кто угодно.
Ten manifest byl odeslán z kavárny ve Valley, takže to mohl poslat kdokoliv z jejich Wi-Fi.По строению долины, русла и условий протекания Щара делится на 2 участка.
Podle morfologie doliny, podmínek průtoku a vodního režimu se tok řeky dělí na tři části.в каждом замке отсюда до долины Луары.
každém hradě odtamtud do údolí Loire.Ее вход находится в части Выжня Свистувка долины Малей Луки,
зачем ограничиваться несколькими дорогими спецами из Долины, если можно набрать полный штат аутсорсеров.
se nebudeme omezovat na pár drahých lidi z Valley, když si můžeme dovolit celý tým, který bude outsourcovaný.Мистера Биг Мак этого года, и Силиконовой долины, все очень гламурно.
letošní Big Mac a Silikonové údolí, to vše velmi fascinující.
