DOLINĚ - перевод на Русском

долине
údolí
valley
dolině
doliny
долину
údolí
valley
dolině
dolinu
doliny
ущелье
rokle
rokli
kaňonu
soutěsce
údolí
průsmyku
propasti
gorge
dolině

Примеры использования Dolině на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Její vchod leží v dolině Vyvěrání ve výšce 800 m n. m.,
Ее вход находится в части Выжня Свистувка долины Малей Луки,
Dále pokračuje v hluboké dolině mezi hřbety Udolan
Далее течет в глубокой долине прорыва между хребтами Удокан
Hotel Strachanovka se nachází v obci Liptovský Ján- v Jánské dolině, v krásném kraji Liptov,
Отель Страхановка» находится в селе Липтовски Ян- в Янской долине, в привлекательном крае Липтов,
Hotel Strachanovka se nachází v obci Liptovský Ján- v Jánské dolině, v krásném kraji Liptov,
Отель Страхановка» находится в селе Липтовски Ян- в Янской долине, в привлекательном крае Липтов,
Teče v hluboké dolině.
Протекает в глубокой долине.
Hlbočianský vodopád se nachází v Hlbočianské dolině.
Русло лежит в глубокой скалистой долине.
Na dolním toku teče v široké dolině.
Ниже протекает в более широкой долине.
Na horním toku teče v úzké a hluboké dolině.
В верхнем течении протекает по узкой и глубокой долине.
Teče na severovýchod převážně v široké dolině.
Протекает преимущественно в северном направлении в широкой долине.
teče v hluboké dolině.
течет в глубокой долине.
Roku 1972 se v Dolině gejzírů natáčel film Sannikovova země.
В 1972 году в Долине гейзеров проходили съемки фильма« Земля Санникова».
Protéká v hluboké dolině a její tok je rychlý.
Течет в узкой долине среди тайги, имеет быстрое течение и порожистое русло.
Teče převážně podhůřím Uralu v úzké dolině, přičemž má charakter bystré horské řeky.
В верховьях Днестр течет в глубокой узкой долине и носит характер быстрой горной реки.
jež teče převážně v široké dolině s mírnými úbočími.
текущая большей частью в широкой долине с пологими склонами.
Ubundu řeka opět kladně teče v široké dolině.
Убунду река снова спокойно течет в широкой долине.
teče v úzké dolině.
течет в узкой долине.
Na horním toku teče v úzké lesnaté dolině.
В верхнем течении река течет в узком, скалистом ущелье.
Na horním toku teče většinou v úzké dolině se skalnatými břehy.
В верховьях течет в основном в узкой долине, в скалистых берегах.
Prvních 300 km teče v úzké hluboké dolině.
На протяжении 40 км река течет в глубоком ущелье.
kde teče v úzké a hluboké dolině kamenitým korytem.
где образует узкую глубокую долину с каменистым руслом.
Результатов: 69, Время: 0.1036

Dolině на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский