ЕДЕТ - перевод на Чешском

• jede
• je na cestě
• jde
• míří
• přijede
• přijíždí
• jezdí
• cestuje
• odjede
• jedoucí
• namířeno

Примеры использования Едет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

твоя сестра едет.
tvoje sestra je na cestě.

Едет принцесса.
Princezna přijíždí.

Если корейская девочка едет в Америку на усыновление,
Když korejská dívka odjede do Ameriky kvůli adopci,

И, как обычно, едет с коллегой, Уолли Уорнки.
Jako obvykle cestuje se svým společníkem, Wallym Wornkeyem.

Чтобы совершить поездку на автобусе едет, но миссия не изменилась.
Chcete-li zájezdový autobus jezdí, ale mise se nemění.

Голливуд едет сюда, Тэбби.
Hollywood míří sem, Tabby.

Фрэнк МакКормик едет на операцию.
Frank McCormick jde na operaci.

Джемма едет, хочет знать нужно ли что-нибудь мальчикам.
Gemma přijede. Chce vědět, jestli kluci něco nepotřebujou.

Слушай, я говорил с твоей мамой, и она уже едет.
Tak poslouchej, mluvil jsem s tvou matkou a už je na cestě.

Едет еще одна машина.
Přijíždí další auto.

Она едет в Тоскану, влюбляется в рабочего.
Ona odjede do Toskánska, zamiluje se do údržbáře.

Это лейтенант Купер едет к месту назначения.
To je nadporučík Cooper, jedoucí na místo.

Кто-то едет в Хэмптон.
Někdo jezdí do Hamptons.

Черный джип. Едет на запад, в сторону Скэддинга.
Černé SUV míří na západ po Scadding.

Ладно, он едет, а вы, два гения, остаетесь здесь.
Dobře, on jde, ale vy dva géniové zůstanete tady.

Ваша честь, наш следующий свидетель едет издалека, но она уже скоро будет.
Vaše Ctihodnosti, naše další svědkyně cestuje z daleka. Za chvíli tady bude.

Мама, вероятно, едет домой.
Mamka pravděpodobně domů přijede.

детектив едет на рыбный базар.
detektiv je na cestě na rybí trh.

Туда и едет Сергей?
A tam má Sergej namířeno?

Едет автобус.
Přijíždí autobus.