JDE DOMŮ - перевод на Русском

идет домой
jít domů
jet domů
chodit domů
běžte domů
jdi domů
jděte domů
едет домой
se vrací domů
jede domů
jde domů
je na cestě domů
přijede domů
возвращается домой
se vrací domů
se vrátí domů
půjde domů
se vrátí domu
na cestě domů
уходит домой
jde domů
пойдет домой
půjde domů
идти домой
jít domů
jet domů
chodit domů
běžte domů
jdi domů
jděte domů
уезжает домой
собирается домой
jde domů
jede domů
направляется домой
míří domů
jde domů

Примеры использования Jde domů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Já mu řekla, ať jde domů.
Я сказала ему идти домой.
Kdo jde domů na vánoce.
Которые едут домой на Рождество.
Grady jde domů se špatnou lahví a dá si ještě pár hltů.
Грейди пошел домой с не той бутылкой, сделал несколько глотков.
A já jsem ta, co vstává a jde domů.
Mravkolev, mravkolev, jde domů.
Муравьиный лев, муравьиный лев, уходи домой.
Řekl jsem jí, ať jde domů za matkou.
Я сказал, чтобы она шла домой к матери.
Běž mu říct, ať jde domů.
Иди и скажи, чтобы он шел домой.
Je tu pravidlo- v 7:45 se jde domů.
Есть же правило: нет автобуса- в 7- 45 мы идем домой.
Řekni mu, ať jde domů a pěkně se vyfikne.
Передай ему, чтобы шел домой и принарядился.
Jde domů a nemůže se dočkat, až to řekne tátovi.
Идет он домой, спешит рассказать все своему бате.
Dělá něco velkého nebo jde domů… do svého sídla na pláži.
Он идет в большую или он идет домой… в свой особняк на пляже.
Táta jde domů!
Jde domů za ženuškou.
Он просто идет домой к жене.
Jeden z vás jde domů.
Один из нас отправляется домой.
Mohla-mohla jsem ji říct ať jde domů, ale pustila jsem ji tam.
Я должна была отправить ее домой, но я ее впустила.
Takže jde domů.
Тогда он едет домой.
Potom jde domů, a najednou vedle cesty uvidí kobilku na zemi.
Потом он идет домой и по пути, на траве, видит кузнечика.
Ne, jde domů vystřízlivět.
Нет, он идет домой… трезветь.
Jde domů za svoji rodinou.
Она идет домой, к своей семье.
Musí být opravdu šťastný, že jde domů.
Должно быть, он очень рад, что вернулся домой.
Результатов: 77, Время: 0.1434

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский