JDE DOLŮ - перевод на Русском

• спускается
• идет вниз
• опускается

Примеры использования Jde dolů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdokoliv má horečku, jde dolů.
Все с температурой отправляются вниз.

Juniorův obchod jde dolů.
Бизнес младшего катится вниз.

Řekni bráchovi, ať jde dolů.
Скажи брату пусть вниз спуститься!

Kubánské peso jde dolů.
Кубинский песо сейчас дешевеет.

Poddůstojník Patrice jde dolů po schodech, krvácí,
Старшина Патрис спускается по лестнице, истекая кровью,

Když se x zvětší o 1, co se stane s y? y jde dolů o 3.
Когда x увеличивается на 1, что происходит с y? y идет вниз на 3. Таким образом y пересечение равен 2.

Na této straně to vypadá asi takhle a pak to jde dolů, takhle, rovně.
На этой стороне он выглядит таким образом, и затем он спускается прямо таким образом.

To je jeden z nejkrásnějších míst kde vodopád jde dolů z hory do velký bazén pro plavání.
Это один из самых красивых мест, где водопад идет вниз с горы в большой бассейн для купания.

se v kuchyni něco děje, jde dolů, aby se podíval, vidí to,
что-то происходит на кухне, спускается посмотреть, видит все это,

jak jde dolů… brání autům, aby vjely.
Ну та хреновина, что опускается, чтобы не давать машинам… заезжать.

Jdeme dolů do urychlovače.
Мы спускаемся в ускоритель.

Pokud mě omluvíte, půjdu dolů a zapracuju na svém skateboardu.
Если вы меня извините, я пойду вниз и поработаю над поим скейтбордом.

Měli bysme jít dolů a pokácet ten velkej strom!
Мы пойдем вниз и срубим большое дерево!

Co když jeden z těch policajtů půjde dolů chodbou v nevhodnou dobu?
Все накроется если один из копов спустится в коридор не в то время?

Musím jít dolů na chviličku.
Мне нужно спуститься вниз на секунду.

Prostě pojď dolů.
Просто спустись вниз.

Já… já nemůžu jít dolů, tak to uděláme takhle.
Я не могу спуститься, поэтому пусть будет как будет.

Měli bychom jít dolů.
Мы пойдем вниз.

Chceš jít dolů a dát si něco pořádnýho k jídlu?
Не хочешь спуститься и нормально поесть?

Jdu dolů proměnit šek.
Я иду вниз обналичить чек.