JDE DOMŮ in English translation

• goes home
• coming home
• walking home
• going home
• go home
• comes home
• come home
• he gets home

Examples of using Jde domů in Czech and their translations into English

Nikdy nepoznáš tu skvostnou bolest… kluka, který jde domů sám.
You will never know the exquisite pain of the guy who goes home alone.

Lilly, taťka jde domů.
Lilly, Daddy's coming home.

Sledoval jsem ho, jak jde domů.- Kdo?
I watched him go home.- Who?

Tak takhle flákota masa jde domů k támhletomu tatínkovi. Prodáno!
Oooo weee, oooo weee, sold! Oooo weee, that little hunk of meat's going home to pappy!

Když jde domů.
Come home.

Je tam asi hodinu a pak jde domů.
It is one o'clock there and then comes home.

A vy jste tady. Šéf jde domů spát.
Boss goes home to sleep… and here you are.

Nám řekli, že Tron už jde domů.
They told us that Tron was coming home.

Jde domů za svým ex-přítelem, na nelegální párty.
Going home, to her ex-boyfriend, to an underground rave.

A ať se tohle hejno bulvár hltajících konzumentů…- sebere a jde domů.
And that this gaggle of impressionable fish-wrapped tabloid consumers pack it up and go home.

Susan, nech ho, ať jde domů se mnou.
Let him come home with me. Susan, let's.

My si vezmem svoji trošku, a každý jde domů šťastný.
Everyone goes home happy. We take a little off the top.

Zítra jde domů.
Going home tomorrow.

A na Larryho, jak jde domů.
And Larry having to go home.

Susan, nech ho, ať jde domů se mnou.
Susan, let him come home with me.

Každý den přijde, udělá práci, jde domů, ani nepípne.
Does his job, goes home, not a peep. He shows up every day.

Andie jde domů.
Andie's going home.

Řekla jsem mu, ať jde domů a vyspí se.
I told him he should just go home and get some sleep.

Proč to nekončí tím, že Tlusťoch jde domů.
Why don't you make it so that Lardass goes home.

Poražené čeká rada, někdo jde domů.
Losers, tribal council, somebody going home.