ВОЗВРАЩАЕТСЯ ДОМОЙ - перевод на Чешском

se vrací domů
возвращается домой
вернулся домой
едет домой
приходит домой
идущую домой
se vrátí domů
вернется домой
возвращается домой
возвращении домой
он придет домой
поедет домой
půjde domů
пойдет домой
отправится домой
возвращается домой
поедет домой
вернется домой
уйдет домой
идет домой
se vrátil domů
вернулся домой
возвращался домой
он вернулся на родину
jde domů
идет домой
едет домой
возвращается домой
уходит домой
пойдет домой
уезжает домой
собирается домой
направляется домой
se vrátí domu
na cestě domů
на пути домой
по дороге домой
шел домой
возвращается домой
отправился домой
на пути к дому
на полпути к дому
по дороге к дому

Примеры использования Возвращается домой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
тело Бретта Бориса возвращается домой.
tělo Bretta Borise se vrací domů.
настоящий Воин Дракон возвращается домой.
pravý Dračí bojovník se vrací domů.
Он уладил все у себя в голове и теперь возвращается домой!
Uspořádal si to v hlavě a teď se vrací domů!
Мой сын возвращается домой.
Můj syn se vrací domů.
Но Ричард возвращается домой.
Ale Richard se vrací domů.
О, дух этого ребенка возвращается домой и не будет более бродить по Земле.
Ach, duchu tohoto dítěte, vrať se domů a už se netoulej.
Альфа возвращается домой победителем, но с серьезной раной на правой ноге.
Vrací se domů jako vítěz, ale s vážně poraněnou pravou nohou.
В начале он уходит на войну, а в конце возвращается домой.
Dožije se konce války a vrátí se domů.
Скарлетт немедленно покидает охоту и возвращается домой.
Matafuovi se podaří na kánoi uniknout a vrátit se domů.
По окончании войны возвращается домой Кэнъити.
Po válce se Harriet rozhodne vrátit se domů.
Эдди Данфорд, корреспондент криминальной хроники, возвращается домой, чтобы покорить Север.
Eddie Dunford, kriminovinář, vrací se domů, na sever.
Лана возвращается домой.
Стелла возвращается домой героем!
Stella se vrátí domů jako hrdinka!
Когда мама возвращается домой?
Kdy se vrací máma?
Просто человеческое существо снова возвращается домой к истине, внутри своего собственного сердца.
Ale jen lidská bytost navracející se domů do Pravdy uvnitř svého vlastního srdce.
Тосио возвращается домой.
Tošio se vrací.
Эйвери возвращается домой из Северной Кореи.
Avery se vrátí ze Severní Korei.
Энди возвращается домой после обеда.
Andi přijde domu dneska odpoledne.
Сегодня Бей возвращается домой.
Bay se dnes vrací.
Она приходит, готовит еду, убирает и возвращается домой.
Jenom uklidí, uvaří a jde zase domů.
Результатов: 92, Время: 0.0954

Возвращается домой на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский