ЕЕ ГОЛОС - перевод на Чешском

její hlas
ее голос
jejího hlasu
ее голоса

Примеры использования Ее голос на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И я также знаю, что новая девушка может быть хорошенькой, но ее голос не сливается так с твоим, как мой.
A také vím, že ta nová holka možná může být pěkná, ale v žádném případě se její hlas nemísí s tvým tak jako můj.
как бы звучал ее голос.
jak by zněl její hlas.
Я устал слушать ее голос, так что я начал работать с файлами Актеон, которые прислала Лили.
Potřeboval jsem si od jejího hlasu dát pauzu, tak jsem pokračoval ve složkách Aktaionu. Lily je poslala.
больше их шум стирает в моей памяти ее голос.
tím víc tím hlukem ničí moji malou vzpomínku na její hlas.
я слышал ее голос.
jméno a v uších mi zní její hlas.
И это может быть в последний раз, когда я услышу ее голос, и я боюсь, что я скажу ей" Я люблю тебя",
A mohlo by to být naposled, co ještě někdy uslyším její hlas a mám strach, že když jí řeknu" Miluju tě" ona neřekne"
стал повторять это, но ее голос звучал хрипло
začal opakovat, ale její hlas zněl chraplavě,
На которых слышен ее голос На которых присутствуете и Вы.
také záznam jejího hlasu.
в лесу,- продолжал Голубь, поднимая ее голос до визга, и так же, как я думал, я должен быть свободен от них, наконец, они должны прийти потребности извиваясь с неба!
zvyšování jeho hlas výkřikem," a stejně tak jsem myslel bych měl být bez nich nakonec musí přijít musí kroutit dolů z nebe!
И она орет на меня как… ее голос может достигать таких высот, когда она орет, что только гребаные собаки могут ее слышать
Řvala na mě jako… existuje hranice, kam její hlas dosáhne a když křičí mohou to slyšet jenom blázniví psi, ale její obličej je tak vytočený
Я ее голосом сказала, что за ним заедут.
Tak jsem napodobila její hlas a řekla mu, ho někdo vyzvedl a odjeli.
Нурия подражает ее голосу, взяла ее документы.
Nuria může napodobit její hlas, vzít její ID kartu, její byt.
Звук ее голоса.
Zvuk jejího hlasu.
Ты ее голоса не слышал.
Neslyšel jsi její hlas.
Сам звук ее голоса заманивает больше всего.
Už jen zvuk jejího hlasu dokáže polapit nejvíce.
сидел в ее кресле, говорил ее голосом.
seděl na židli a mluvil jejím hlasem.
Звук ее голоса, ее смех.
Ani její hlas nebo smích.
Утешало меня только эхо ее голоса звук ее шагов.
Co mi zbylo je jen… vzdálená ozvěna jejího hlasu… představa zvuku jejich kroků.
Она Гоаулд, прислушайтесь к ее голосу.
Ona je Goa'uld. Poslouchejte její hlas.
Сидеть и слушать сладкую музыку ее голоса.
Sednu si a budu naslouchat libozvučnému tónu jejího hlasu.
Результатов: 162, Время: 0.0845

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский