ЕЕ ГОЛОС - перевод на Немецком

• ihre Stimme

Примеры использования Ее голос на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я давно не слышала ее голоса.
Ich habe ihre Stimme schon so lange nicht gehört.

Звук ее голоса.
Wie ihre Stimme klingt.

На запись ее голоса ушло девять с половиной часов,
Für ihre Sprechrolle war sie neuneinhalb Stunden im Studio

Ее голоса.
Ihre Stimmen.

Все, чего я хочу, это потеряться в ее взгляде запахе и звуке ее голоса.
Ich will mich nur noch in ihrem Anblick, ihrer Stimme, ihrem Geruch verlieren.

Она восхищалась и ее искусством, и ее голосом, и ее лицом, но более всего восхищалась ее манерой,
Sie war entzückt über Warjenkas Kunst und über ihre Stimme und über ihre Miene, am allermeisten

Это ее голос.
Das ist ihre Stimme.

Это ее голос.
Es ist ihre Stimme.

Ее голос там.
Ihre Stimme ist da drinnen.

Ее голос дрогнул.
Ihre Stimme wurde brüchig.

Точнее, ее голос.
Zumindest ihre Stimme.

Я слышал ее голос.
Ich hörte ihre Stimme in meinem Kopf.

Ее голос был ужасен!
Ihre Stimme, es war furchtbar!

Это ее голос.
Das ist sie.

Ее голос дрожал от гнева.
Ihre Stimme bebte vor Wut.

Мне нужен ее голос!
Ich brauche ihre Stimme.

Ее голос был более глубоким.
Ihre Stimme war tiefer.

Мне очень нравится ее голос.
Ich mag ihre Stimme.

Ее голос был самым сильным.
Und ihre Stimme war die kraftvollste Stimme..

Я прямо слышал ее голос.
Ich konnte regelrecht ihre Stimme hören.