ГОЛОС - перевод на Немецком

• Stimme
• klang
• Voice
• Stimmen
• klingt
• klingst

Примеры использования Голос на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Голос в моей голове.
Die Stimme in meinem Kopf.

С ним все хорошо, но голос у него был.
Ihm geht es gut. Wobei, er klang ein wenig… eigenartig.

Ваш голос- ваш враг.
Eure Stimmen sind eure Feinde.

Но… У Хью слишком негритянский голос.
Huey klingt mir zu schwarz.

Один голос был за Джеймса Мэдисона.
Es gab eine Stimme für James Madison.

Мне не понравился его голос.
Mir gefiel nicht, wie er klang.

Каждый наш голос имеет значение.
Jede einzelne unserer Stimmen zählt.

Голос сказал ему.
Eine Stimme sagt zu ihm.

У нее по-настоящему расстроенный голос.
Sie klang wirklich aufgeregt.

Голос каждого из них становится громче
Alle ihre Stimmen werden lauter

Голос Барсума.
Die Stimme von Barsoom.

И во-вторых, у него был испуганный голос.
Und zweitens klang er ängstlich.

Но в этот раз. Ваш голос имеет значение.
Aber dieses Mal sind Ihre Stimmen wichtig.

Мой голос, мой пропуск.
Meine Stimme ist mein Ausweis.

Она… у нее был странный голос.
Sie hat… sie klang seltsam.

Мне нужен приятный голос.
Ich brauche nette Stimmen.

Это был голос моей матери.
Das war die Stimme meiner Mutter.

Я слышала ее голос.
Ich hab aber Stimmen gehört.

У него голос ангела.
Er hat die Stimme eines Engels.

Луизиана, у вас 61 голос.
DURANT FÜR DIE VIZEPRÄSIDENTSCHAFT Louisiana, Sie haben 61 Stimmen.