ЕЕ ПОТЕРЯТЬ - перевод на Чешском

• ji ztratit
• o ni přijít
• ji ztratím
• jí ztratit
• o ní přijít

Примеры использования Ее потерять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лучше так, ты можешь ее потерять.
Stejně bys ji ztratil.

Я не могу ее потерять.
Mohu se ho vzdát.

Значит это все из-за твоего страха ее потерять.
Takže jde o strach, že ji ztrácíš.

Я не хочу ее потерять, но я не могу продолжать заставлять ее делать то, чего она не хочет.
Nechci ji ztratit, ale nemůžu ji ani nutit do něčeho, co nechce.

Я не могу ее потерять, но я не собираюсь опускаться до того, чтобы молиться.
Nemůžu o ni přijít, ale nebudu si kurva klekat a modlit se.

мы не можем ее потерять.
nesmíme ji ztratit.

ты хотя бы не выслушаешь ее, то рискуешь ее потерять.
můžeš ji ztratit.

У Китая и России оказалась в руках технология, которая им не принадлежала. Они боялись ее потерять.
Číňané a Rusové měli přístup k technologii, ke které přístup mít neměli a nechtěli ji ztratit.

то ты заслуживаешь того, чтобы ее потерять.
pak si zasloužíš ji ztratit.

я могу ее потерять.
mohl bych ji ztratit.

ему будет тяжело ее потерять.
pro něj bude těžké ji ztratit.

она может ее потерять.
tak o ni přijde.

что боится ее потерять.
protože se bojí, že ji ztratí.

Знаю… Знаю, что ты боишься ее потерять. Мне на ум всегда приходят слова Сократа,
Vím… vím, že musíš být vyděšená, že ji ztratíš, ale Socrates měl tenhle citát, na který si vždy vzpomenu,

мы не можем рисковать ее потерять.
nemůžu riskovat její ztrátu.

которые для меня были не очень заметны, заставили ее потерять очки в последний день".
která dle mého názoru nebyla příliš znatelná, jí ubraly body až poslední den.

Я ее потеряю.
Stejně ji ztratím.

Если ей станет лучше, я наверняка ее потеряю.
Pokud jí bude líp, rozhodně ji ztratím.

Если я потеряю ее- потеряю все.
Jestli přijdu o ni, přijdu o všechno.

Она боится потерять тебя.
Že tě ztratí.