ЕСТЬ ЛИ - перевод на Чешском

• jestli je
• jestli mají
• jestli existuje
• nějaká
• jestli tam
• jestli jsou
• jestli má
• jestli máme
• jestli máte
• jestli by
• jestli jsem
• nějaké
• nějaký

Примеры использования Есть ли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть ли шанс получения отчета по этому делу к концу дня?
Nějaká šance dostat zprávu o případu na konci dne?

Я уже начинаю сомневаться. есть ли такая любовь.
Začínám pochybovat, jestli existuje taková láska.

Позвоню в Верайзн, узнаю, есть ли у них новый справочник.
Zavolám na Verizon a zjistím, jestli tam nemaj nějakej čestvej záznam okolo toho čísla.

Есть ли в твоем организме инфекция.
Jestli máte ve vašem těle nějakou infekci.

Нам нужно посмотреть есть ли отпечатки Ханны на месте преступления.
Musíme zjistit, jestli jsou na místě činu Hannovy otisky.

Сложно сказать, есть ли другие повреждения.
Těžko říct, jestli má i jiná zranění.

Посмотрим, есть ли машины в том районе.
Podívám se, jestli máme v okolí hlídku.

Вы спрашиваете, есть ли в Бельгии телефоны?
Ptáte se mě, jestli mají v Belgii mobily?

Хорошо, спроси ее есть ли лекарство.
Fajn, zeptej se jí, jestli existuje lék.

Пойду, посмотрю, есть ли кто-нибудь.
Půjdu se podívat, jestli tam někdo nečeká.

Я просто хотел узнать, есть ли новая информация по делу.
Já jsem jen potřeboval zjistit, jestli máte nové informace o případu.

Посмотрим есть ли в ее личном деле адрес.
Uvidíme jestli má její kurátor adresu.

Нам нужно узнать есть ли иммунитет и у остальных трансгенетиков.
Potřebujeme zjistit, jestli jsou ostatní taky imunní.

Я спросила, есть ли роль для тебя.
Poprosila jsem ho, jestli by pro tebe neměl roli.

Я сейчас посмотрю, есть ли свободные номера.
Podívám se, jestli máme něco volného.

Со временем мы установим, есть ли связь между двумя делами.
A snažíme se zjistit, jestli mají oba případy něco společného.

Журналистка спросил меня пару дней назад, есть ли бог?
Před dvěma dny se mě nějaký reportér ptal jestli existuje Bůh?

Есть ли страховка?
Jestli jsem pojištěná?

А ты не думала никогда, есть ли магазины пончиков на других планетах?
Přemýšlelas někdy, jestli jsou na jiných planetách koblihárny?

Есть ли здесь туалетная комната, у меня с собой лекарство.
Jestli máte toaletu, vzal bych si lék.