Примеры использования Жалкую на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Жалкую пережаренную спаржу.
Odporný převařený chřest.Напиши про свою жалкую жизнь.
Napište o svém vlastním žalostném životě.Как ты будешь гнить за это всю свою жалкую оставшуюся жизнь.
Za tohle se budeš smažit po zbytek svého mizerného života.Мне надо остаться и сосчитать жалкую выручку, Сьюзан.
Budu muset zůstat tady a spočítat skrovnou tržbu, Susan.За самой красивой женщиной из всех, что ты видел за всю свою жалкую жизнь.
Зайдем в мою жалкую обитель.
Vstupte do měho skromněho obydlí.Она хирургическим путем удаляет отпечатки пальцев, чтобы скрыть свою жалкую ложь.
Jen si nechala chirurgicky vyoperovat důkazy o její patetické lži.Он пойдет на все, чтобы продлить свою жалкую жизнь.
Vážně udělá cokoliv, aby prodloužil svůj nicotný život.Покажи благодать милосердия, а не эту жалкую жестокость.
Ukaž slitování, ne tuto malichernou krutost.Вот почему я выбрал тебя, тебя и твою жалкую семейку.
Proto jsem si vybral tebe, tebe a tvou dojemnou rodinku.Вчера из отчаянной я превратилась в жалкую.
V noci jsem se změnila ze zoufalé ženy na patetickou.Способный съесть жалкую крысу.
aby snědl smutnou, malou krysu.Ты сам попросил рассказать мою жалкую историю.
Не надо было отпускать эту девчонку, разыгрывающую из себя добродетель, обратно на свою жалкую ферму.
Nikdy jsem ji neměla posílat zpátky na její rozpadlou farmu.Пирс протратил всю свою жалкую жизнь, пытаясь добиться огрызков признания от своего отца.
Она собиралась бросить вас и вашу жалкую карьеру на растерзание волкам из надзорных органов,
За всю свою жалкую жизнь ты ни разу не боролся с мужчиной,
Za celý svůj ubohý život si nikdy nebojoval s chlapem,чтобы спасти твою жалкую жизнь, поэтому меньшее, что ты можешь сделать
что спасла мою жалкую никчемную жизнь.
jsi mi zachránila… Můj ubohý bezcenný život.Он был бы вынужден объединить жалкую оппозицию России,
Byl by nucen připojit se k žalostné ruské opozici,
