Примеры использования Жемчужину на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Джек, помоги мне освободить жемчужину.
Jacku, pomož mi odpoutat Klenota.Сью Сильвестер, жемчужину маленькой Италии.
Sue Sylvesterová, v klenotu Malé Itále.Другого способа извлечь жемчужину нет.
контролирующее жемчужину, и позволит Таке отследить ее действия.
Который, найдя одну драгоценную жемчужину, пошел и продал все, что имел,
Kterýž nalezna jednu velmi drahou perlu, odšel a prodal všecko,Почему я должна покинуть Париж, жемчужину цивилизации, и вернуться в эту клоаку,?
Макферсон мог бы засунуть жемчужину мудрости мне в ухо
MacPherson mohl strčit perlu moudrosti do ucha měувидел абсолютно еще нетронутую жемчужину.
zkoumajíc její intimní hlubiny, a objevil panenskou perlu.найдя лучшую жемчужину в своей жизни, самую красивую из когда-либо виденных.
když najde perlu svého života, krásnější než všechny, které kdy viděl.если ты находил жемчужину в устрице, ты мог оставить ее себе.
že jestli najdete perlu ve vaší ústřici, můžete si ji nechat.радостью предлагаю вам 6- й номер, жемчужину нашего отеля.
мы безропотно отдаем назад их любимых питомцев… жемчужину Национального Зоопарка… даже не поборовшись за них! Не на моем веку.
jak se vzdáme jejich oblíbených zvířat… samotného klenotu naší Národní ZOO.Фивы, Город Живых жемчужина в короне фараона Сети Первого.
Théby: Město živých. Perla v koruně faraóna Setiho Prvního.Жемчужина Королевства.
Klenot říše.Господа, вот жемчужина, заброшенная сюда штормами войны.
Pánové, malá perla byla vyplavena na břeh… přílivem války.Пока у Омара есть жемчужина, ничто его не остановит.
Dokud má Omar Klenot, nic ho nezastaví.Если у моллюска только одна жемчужина, у нее их множество.
Škeble má jen jednu perlu, ona jich má víc.И я буду называть тебя Жемчужиной, потому что ты единственная в своем роде.
Měl bych ti říkal Perla, protože ty jsi toho druhu.Жемчужина Нила.
Klenot Nilu.В каждой жемчужине есть крупица песка.
