ЖЕНИСЬ - перевод на Чешском

• vezmi si
• ožeň se
• se nežeň
• vezmeš si
• oženit
• ožeňte se

Примеры использования Женись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И кстати, женись на мне?
A co takhle, vezmeš si mě?

Кан Ген Чжун… Женись на мне.
Kang Gyung Joon… vezmi si mě.

Если считаешь это правильным женись на ней.
Považuješ-li to za správné, ožeň se s ní.

Ты не можешь бросить ее. Женись на ней если должен.
Nemůžeš jí dát kopačky, vezmeš si ji, když budeš muset.

Чжон Ду, женись на мне.
Jeong-do, vezmi si mě.

А теперь иди и женись.
Teď běž a ožeň se.

перестань путаться и женись на ней.
přestaň se poflakovat a vezmi si ji.

Я прошу тебя. Пожалуйста, женись на мне.
Žádám tě. Prosím, vezmi si mě.

Так что женись на ней при первой возможности.
A jak bude příležitost, vezmete se.

Женись на ней, Чарли.
Vzít si jí, Charley.

Женись сначала, потом посмотрим, что ты скажешь.
Nejdřív se ožeň, a pak mi na to odpověz.

Одумайся и женись на мне.
Vezměte rozum do hrsti a vezměte si mě.

Сначала женись, а любовь придет.
Nejdřív se ožeň. Láska přijde potom.

Женись на ней или оставь ее в покое.
Vezmeš si ji nebo ji nech být.

Женись на ней.
Vem si jí.

Женись на ней, начните вместе новую жизнь,
Vem si ji, začněte nový život,

Женись на ней!
Vem si ji!

Никогда не женись на той, с который ты думаешь, что сможешь жить.
Nikdy si neber toho, s kým si myslíš, že můžeš žít.

Вперед, женись на Мишель, но ты все равно будешь ей изменять.
Pokračuj, vem si Michelle. Ale i tu budeš podvádět.

Женись на Джослин, чего ты ждешь?
Vem si Jocelyn. Na co čekáš?