ЖЕСТКИХ - перевод на Чешском

pevných
жестких
твердых
фиксированных
прочных
стационарных
неподвижных
tvrdých
жестких
тяжелых
твердых
přísných
жестких
строгих
суровых
drsném
суровом
жестком
жестоком
hard
жесткий
хард
tuhý
жестким
твердый
мертвы
жестковат
pevné
твердые
жесткие
крепкий
фиксированного
сильные
прочные
проводных
стационарной
упругая
твердо
tvrdé
жесткой
твердой
тяжелой
жестко
упорной
суровой
крепкие
усердной
сильные
tvrdém
твердой
жестких

Примеры использования Жестких на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Они спали на жестких походных постелях,
Spali na tvrdých táborových lůžkách,
отключения виртуальных жестких дисков можно использовать компонент« Управление дисками».
odpojování virtuálních pevných disků lze použít nástroj Správa disků.
Дополнительные сведения об изменении виртуальных жестких дисков см. в разделе Мастер изменения виртуального жесткого диска.
Další informace o úpravách virtuálních pevných disků naleznete v tématu Průvodce úpravami virtuálního pevného disku.
Реализация будет очень сложной, даже без чрезмерно жестких фискальных целей;
Realizace bude velice náročná i bez přehnaně přísných fiskálních cílů;
соединения в жестких, ясный поликарбонат,
složené v tvrdých, průzračné polykarbonátové plasty,
он делится на семь частей и хранится на жестких дисках.
je rozdělený na sedm částí a uložený na hard discích.
Расходные счета семьи Макнамары и записи путешествий были на жестких дисках, переданных комиссией по ценным бумагам.
Náklady a cestovní záznamy rodiny McNamarů byly na pevných discích, které poslali SEC.
с правильной комбинацией жестких, но целесообразных фискальных целей
to správnou směsí přísných, ale dosažitelných fiskálních cílů
изготовленные из жестких нетканых абразивных материалов с оксидом алюминия зерна,
vyrobené z tvrdých netkaných brusných materiálů se zrny oxidu hlinitého,
После жестких переговоров правительство
Po tvrdém vyjednávání by vláda
Мне удалось перехватить часть его кодов взлома на одном из жестких дисков, прежде чем он смог добраться до них.
Povedlo se mi zachytit část jeho hackovacího kódu na jednom z hard disků, než ho stihl usmažit.
музыку с локальных жестких дисков, оптических дисков
hudbu z místních pevných disků, optických mechanik
соединения в жестких, ясный поликарбонат,
složené v tvrdých, průzračné polykarbonátové plasty,
иметь возможность завершить все 18 жестких места для парковки игра может предложить.
bylo možné dokončit všech 18 pevných parkovacích míst hra nabízí.
динамически расширяемых виртуальных жестких дисков можно задать размер
pro dynamicky se zvětšující pevné disky lze zadat velikost
После введения ООН жестких и эффективных санкций заинтересованным сторонам следует выждать, пока Северная Корея не
Po zavedení tvrdých a účinných sankcí pod vedením OSN musí zúčastněné strany počkat,
одного убитого испытуемого, и семь украденных жестких дисков.
jeden mrtvý testovací subjekt a sedm ukradených pevných disků.
В спинном плавнике 1 жесткий луч и 6 мягких, в анальном 2- 3 жестких и 5 мягких.
Ve hřbetní ploutvi se nachází 2-3 tvrdé a 6-7 měkkých paprsků, v řitní ploutvi 2-3 tvrdé a 5-6 měkkých paprsků.
сохраненные на жестких дисках.
zálohy uložené na pevné disky.
приобретение популярности среди народа, особенно после свержения своего племянника и жестких мер против тайных обществ.
zahlazení nepříznivých dojmů ze svržení jeho předchůdce a tvrdých opatření proti tajným společnostem.
Результатов: 90, Время: 0.1189

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский