PEVNÉ - перевод на Русском

• твердые
• жесткие
• крепкий
• фиксированного
• сильные
• прочные
• проводных
• стационарной
• упругая
• твердо

Примеры использования Pevné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak to, že máš tak pevné břišáky?
Как ты накачал такой крепкий пресс?

vidíš skrz pevné objekty?
можешь видеть через твердые объекты?

Aktivace výchozích zásad pevné nebo bezdrátové sítě.
Активация установленных по умолчанию политик проводных или беспроводных сетей.

Někdo odnesl všechny pevné disky.
Кто-то унес все жесткие диски.

Jsou pevné.
Она упругая.

Vzali vaše pevné disky.
Они забрали твои жесткие диски.

Vzali všechno… notebooky, pevné disky.
Они забрали все… ноутбуки, жесткие диски.

Přeju ti pevné zdraví.
Крепкого тебе здоровья.

Pevné jako skála.
Твердый как камень.

Alibi bude pevné, ať už to udělal, či ne.
Алиби будет прочное, не зависимо от того сделал он это или нет.

Musíš mít pevné nervy, že přijdeš sem dolů, vlčí chlapče.
У тебя должно быть крепкие нервы, чтобы приехать сюда Мальчик Волк.

Potřebujeme pevné lano a modrý krystal z Metebelia III.
Нам понадобится крепкая веревка и синий кристалл с Метебелис III.

Nádherné pevné ruce.
Хорошие крепкие руки.

Příkaz umount odpojí pevné připojení i tehdy, je-li server nedostupný.
С помощью команды umount можно разъединить жесткое подключение, даже когда сервер недоступен.

Suroviny silikagelu se dělí na silikagel pevné a kapalné silikagel podle fyzikálních vlastností.
Сырье силикагеля можно разделить на твердый силикагель и жидкий силикагель в соответствии с физическими свойствами.

Pevné: umělé ryby
Жесткая: искусственные рыбы

Pevné struktury jsou využívány pro dlouhodobé neměnné pracovní situace.
Фиксированные конструкции используются для длительных неподвижных рабочих ситуаций.

Pokud si přejete pevné svalové buňky,
Если вы хотите сильной мышечной ткани,

Pevné zuby!
Крепкие зубы!

Musíte si najít nějaké pevné krytí, držte se zpátky.
Найдите какое-нибудь прочное укрытие, держитесь подальше.