Примеры использования Завязывай на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Завязывай с ним, поехали.
Завязывай палить из своего гребаного автомата!
Přestaň střílet z té zasrané zbraně!Завязывай, Марк.
Завязывай со всей этой стрельбой, лады?
Přestaň s tím střílením, jo?Завязывай, Брайан, никто больше не хочет ходить в дурацкие музыкальные клубы.
Vzdej to, Briane! Nikdo nechce jít do hloupýho klubu s Big Bandem.Завязывай с выпивкой. Тебе вставать в 6 утра.
Přestaň s pitím V 6 ráno musíš vstávat.Завязывай с выпивкой и таблетками.
Skoncuj s chlastem a práškama.Завязывай с саркастичной херней, ладно?
Přestaň s těmi sarkastickými kecy, jasný?Биззи, завязывай с лесбиянством, вернись к своему мужу.
Bizzy, přestaň být lesbička a vrať se ke svému manželovi.Завязывай спрашивать херню.
Přestaň se ptát na sračky.Джим, завязывай с этой тактикой запугивания.
Jime, nech si tu zastrašovací taktiku.Завязывай со своими отсылками на Лост!
Přestaň s těmi narážkami na Ztracené!Завязывай с этим.
Straň se toho.Завязывай называть меня сучкой.
Přestaň… mi říkat děvko.Я тебе давно говорил: завязывай. Но ты же не слушал.
Říkal jsem ti, kašli na to, ale tys mě stejně nevnímal.Завязывай пытаться меня обмануть!
Přestaň se mě snažit oklamat!Завязывай с вопросами!
Завязывай со всей этой ерундой, Яско,
Přestaň s těmi řečičkami a řekni,Эй, завязывай. ты уже проигрываешь. Отдавай мне деньги.
Kašli na to, prohráváš, dej mi prachy.Завязывай с плясками.
Přestaň s tím sobem.
