ЗАЕХАТЬ - перевод на Чешском

vyzvednout
забирать
взять
заехать
встретить
подобрать
получить
zastavit
помешать
зайти
остановить
прекратить
предотвратить
заехать
заглянуть
прервать
задержать
заскочить
zajet
поехать
съездить
заехать
отправиться
приехать
пойти
сгонять
наведаться
přijít
потерять
зайти
вернуться
исходить
заходить
прийти
придти
приехать
придумать
понять
přijet
вернуться
приехать
прийти
забрать
прибыть
подъехать
прилететь
заехать
здесь
сюда
jet
поехать
пойти
идти
съездить
лететь
двигаться
прокатиться
побывать
джет
покататься
se stavím
зайду
заскочу
заехать
vyzvedl
забирать
взять
заехать
встретить
подобрать
получить
se stavil
приходил
зайти
заехать

Примеры использования Заехать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ладно, хорошо, когда я могу заехать.
Kdy bych si pro ně mohla přijet…- Tak rád tě vidím.
не хочешь заехать?
nechceš se zastavit?
Мама, папа забыл за мной заехать?
Mami, tati jsi zapomněl, že mě vyzvednout?
Нам еще в Центр нужно заехать.
Ještě musíme jet do centra.
я просил его заехать.
požádal jsem ho, aby se stavil.
и я решил заехать.
tak mě napadlo, že se stavím.
Я должен заехать за Оливией.
Musím zajet pro Olivii.
Мог бы заехать ко мне на хату, там никого, кроме бабушки.
Mohl bys přijít ke mně. Bude tam jenom babička.
Передай детективу Кларкину, что он может заехать, когда ему удобно.
Vyřiď Clarkinovi, že může přijet, kdykoliv se mu to bude hodit.
Прости, мне пришлось заехать за нашими гостями.
Omlouvám se, ale musela jsem se zastavit pro naše hosty.
ей нужно заехать за дочерью.
Bude muset vyzvednout dceru.
Нам пора выходить, если ты хочешь заехать за кофе до работы.
Měli bychom jet, jestli si chceš před prací dát kávu.
Они попросили заехать за тобой.
Chtěly, abych tě vyzvedl.
Мы можем заехать туда и сказать, что Вам нездоровится.
Můžeme tam zajet a říct jim, že potřebujete pár dní.
Мне попозже к тебе заехать?
Mám k tobě potom přijít?
мы можем заехать куда-нибудь позавтракать?
můžeme se někde zastavit na snídani?
Почему бы мне не заехать к тебе?
Proč jsem neměla přijet já?
во сколько за тобой заехать.
řekni mi v kolik tě mám vyzvednout.
Нет, тебе надо заехать в этот хафпайп.
Ne, musíš jet v rampě.
Надо было за тобой заехать.
Vyzvedl bych tě.
Результатов: 256, Время: 0.1363

Заехать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский