ЗАКАЖУ - перевод на Чешском

• objednám
• objednat
• si dám
• zamluvím

Примеры использования Закажу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я пойду закажу.
Půjdu… půjdu objednat.

Скажи, что это, и я закажу для тебя.
Řekni mi, co to je a já ti to objednám.

Наверное, я… закажу пиццу!
Myslím, že… objednám pizzu!

Послушай, детка, я пойду закажу мороженое. Ладно?
Koťátko, teď půjdu a objednám ti tu zmrzlinu, ano?

И я закажу мороженное.
A já objednám zmrzlinu.

Я думаю я закажу пиццу.
Myslím na to, že objednám pizzu.

Почему бы тебе не записать его медицинскую историю, пока я закажу сканирование?
Co kdybyste tedy panu Olsenovi sepsala anamnézu a já zatím objednám snímky?

Слушай, я тут переночую, а утром закажу себе убер в Слоан.
Hele, prostě tu dneska přespím a ráno si objednám Uber do Sloan.

Купите мне выпить, а я закажу вам музыку.
Objednej mi drink a já objednám hudbu.

Я закажу всем курицу по-мароккански.
Co kdybych objednal všem kuře.

Я пойду на бар, закажу текилы, и выпью.
Půjdu k baru, dám si panáka tequily, a vypiju ho.

Я лучше просто посижу здесь и закажу еще пива.
Radši tu posedím a dám si další pivo.

Эй, мам, я пойду закажу нам еще напитков?
Hele, mami, co kdybych nám objednal nějaké další pití?

Я позвоню в Мьюз и закажу столик на троих.
Zavolám do Muse a zamluvím stůl pro 3.

Закажу стейк. Захочешь- съешь.
Objednám si steak jestli chceš.

Закажу себе чашку кофе.
Dám si šálek kávy.

Закажу рыбу с присущим мне стилем?
Stylově si objednat mořksý plody?

Закажу тайской кухни
Objednám si thajské jídlo

Закажу- ка я шесть десертов.
Objednám si tak šest dezertů.

Давай закажу тебе выпить.
Nech mě ti koupit pití.