KOUPIT - перевод на Русском

• купить
• покупать
• покупка
• подарить
• угостить
• приобрести
• выкупить
• прикупить
• подкупить
• куплю
• купи
• купим
• покупки
• покупают
• покупай
• покупал
• угощу

Примеры использования Koupit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Davide, chcete si me koupit?
Дэвид, ты пытаешься меня подкупить?

můžeš mi někdy koupit pizzu.
можешь угостить меня пиццей, как-нибудь.

Casey, ty si můžeš koupit dům a utéct z něj.
Кейси, купи себе дом и сбеги из него.

Koupit levnou starší loď. Opravit si ji, aby byla jako nová.
Куплю пару старых лодок за бесценок… отремонтирую.

Kašnikov chce koupit práva na tvé díla, až zemřeš.
Кашников хочет выкупить права на твои труды после твоей смерти.

Co mám koupit Christianovi k narozeninám?
Что мне подарить Кристиану на день рождения?

Mohla bys cestou domů koupit chleba?
Ты бы могла прикупить хлеба, когда будешь возвращаться?

by sis nás chtěl koupit.
как если бы хотел нас подкупить.

prý mi chce nějaká dáma koupit panáka.
одна леди хочет угостить меня выпить.

Fajn, jinde můžeme za stejnou cenu koupit dva hamburgery.".
Ладно, мы лучше купим еще две котлеты за почти такую же цену".

Dovol mi, koupit ti drink, abys na něj zapomněla.
Давай я куплю тебе выпить, это поможет тебе о нем забыть.

Tak ho jdi hned teď koupit.
Тогда пойди и купи его прямо сейчас.

Chtějí koupit jeho pozemek, on ho odmítá prodat.
Они хотят выкупить его землю, а он отказывается продавать.

Chcete si koupit moji lebku?
А вы хотите прикупить мой череп?

Mohl jsi mi koupit přání.
Ты мог бы подарить мне открытку.

dá se koupit.
значит можно подкупить.

Nejdřív mi musíte koupit večeři.
Сначала вам придется угостить меня ужином.

Pojďme si koupit něco, co nám uškodí a pak žalovat lidi, co to vyrobili.
Пойдем купим себе чего-нибудь вредного и засудим потом производителя.

Všechno se dá koupit bez něj.
Покупки можно сделать и без него.

Jděte mi koupit vodu.
Иди купи мне воды.