OBJEDNÁM - перевод на Русском

Táta mi řekl, ať objednám večeři.

Отец попросил заказать ужин.

Řekni mi, co to je a já ti to objednám.

Скажи, что это, и я закажу для тебя.

Připomeň mi, ať si později objednám rakev.

Напомни мне позже заказать себе гроб.

Myslím, že… objednám pizzu!

Наверное, я… закажу пиццу!

Fajn, nějaký objednám.

Хорошо, можем их заказать.

Koťátko, teď půjdu a objednám ti tu zmrzlinu, ano?

Послушай, детка, я пойду закажу мороженое. Ладно?

zavolám na recepci, a objednám hotelovou službu.

надо бы позвонить на ресепшн и заказать обслуживание номера.

A já objednám zmrzlinu.

И я закажу мороженное.

Myslím na to, že objednám pizzu.

Я думаю я закажу пиццу.

Co kdybyste tedy panu Olsenovi sepsala anamnézu a já zatím objednám snímky?

Почему бы тебе не записать его медицинскую историю, пока я закажу сканирование?

Hele, prostě tu dneska přespím a ráno si objednám Uber do Sloan.

Слушай, я тут переночую, а утром закажу себе убер в Слоан.

Objednej mi drink a já objednám hudbu.

Купите мне выпить, а я закажу вам музыку.

Sedněte si. Objednám pití.

Присядьте здесь, закажите напитки.

Neměla by se cena snižovat, když objednám víc?

Разве цена за песню не должна снижаться, когда заказано больше?

Zaplatím za hotelový pokoj, objednám šampaňské, jahody v čokoládě.

Я заплатил за комнату в отеле, заказал шампанское, покрытую шоколадом, клубнику.

Objednám novou kapli,

Поручу построить новую капеллу:

Objednám nejlepší šampaňské, které tady mají.

Возьму лучшее шампанское в заведении.

Objednám ti dvojité espresso.

Я закажу тебе двойной эспрессо.

Že objednám jiné jídlo.

Я закажу другой обед.

Objednám vám je.- Ale kuchyň je teď trochu zahlcená.

Поставлю вас в очередь, но кухня слегка отстает.

Примеры использования Objednám на Чешском языке и их переводы на Русский язык