ЗАКОЛОЛ - перевод на Чешском

• bodl
• zabil
• pobodal
• zmordoval
• ubodal
• bodnul
• pobodá
• zbil

Примеры использования Заколол на Русском языке и их переводы на Чешский язык

а потом заколол мою маму в спину.
pak bodl mou matku do zad.

после того как настоящий убийца заколол ее и убежал? Но это… это не одна из ваших историй,?
moje klientka narazila na oběť až poté, co ji skutečný vrah pobodal a utekl?

был уничтожен после того, как он заколол Лонни.
zbavil se ho, když pobodal Lonnieho.

убийца подошел стрельнуть сигаретку и заколол его, не дав ему закурить.
pan Vega vyšel zakouřit, Vrah se přiblížil bum jeden, bodl ho před tím.

отвел их Илия к потоку Киссону и заколол их там.
Eliáš ku potoku Císon, a tam je zmordoval.

Субъект заколол жертв в той одежде,
Neznámý ubodal oběti v jejich původních věcech,

Убийца, возможно, поворачивал лезвие туда и обратно, после того, как заколол Бада?
Vrah zřejmě otáčel čepelí tam a zpět, když pobodal Buda?

кухонный нож, и заколол жертву.
a oběť bodl.

И заколол царь Вавилонский сыновей Седекии в Ривле перед его глазами, и всех вельмож Иудейских заколол царь Вавилонский;
Nebo zmordoval král Babylonský syny Sedechiášovy v Ribla před očima jeho, i všecky nejpřednější Judské zmordoval král Babylonský.

И заколол всех жрецов высот,
Zbil také všecky kněží výsostí,

Но что, если мы поймаем его с поличным потому, что он только что заколол кого-то до смерти?
A co když ho nachytáme při činu tak že bude mít ruce celé od krve osoby, kterou právě ubodal k smrti?

они вышли за пределы арены, заколол его.
byli venku z arény, bodl ho.

И заколол всех жрецов высот,
Zbil také všecky kněží výsostí,

Пол Тьерри, парень, который заколол твоего дядю, был найден застреленным в лицо на крыше в Нортвью Хайс.
Paul Tieri, ten chlap, co tvého strýce bodnul, byl nalezen se střelnou ránou v obličeji na střeše v Northview Heights.

И, если Виктор заколол Шоу при самозащите, он может быть слишком напуган, чтобы заявить об этом.
A pokud Victor Shawa bodnul v sebeobraně, možná se bojí vyjít s pravdou na světlo.

он впал в неистовство и заколол его… Разорвав брюшную аорту,
začal vyvádět, bodnul ho… přetrhal břišní aortu

как Дишон заколол Эллу Мартин?
DeShawn Williams bodnout Ella Martin?

и Клаус Не заколол его. Так что, как обычно они будут толстые как воры, и я останусь, чтобы навести порядок.
nepotrestal Klause za to, že ho zabodnul, takže budou jako obvykle nerozluční a já budu muset uklízet všechen nepořádek.

И заколол Валак волов
Kdežto nabiv Balák volů

взял пару волов и заколол их и, зажегши плуг волов,
vzav pár volů, zabil je a dřívím z pluhu uvařil maso jejich,