Примеры использования Заморозили на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да, но после кризиса, наши члены правления заморозили все активы пока они не смогут поднять стоимость портфеля ценных бумаг.
Jo, ale kvůli krizi rada zmrazila všechna aktiva, dokud nepřehodnotí portfolium.Говорил, что хочет, чтобы его заморозили и разбудили, когда технологии позволят.
Říkal, že chce být zmražen, aby ho mohli vzbudit až nám to technologie umožní.Правительства во всем мире заморозили незаконные активы,
Vlády na celém světě zmrazily nezákonná aktiva,ваши сраные бюрократы заморозили мои счета!
ta státní byrokracie zmrazila moje účty!Если проект заморозили месяц назад, почему раз в неделю я встречался с новой специальной комиссией этого проекта?
Pokud ten projekt zrušili před měsícem, proč jsem tam každý týden chodil na jednání se zvláštní komisí pro nové ústředí?Затем мы взяли эти 50 чашек и заморозили их в морозильнике при минус 25 градусов Цельсия в течение приблизительно трех часов.
Pak těchto 50 Petriho misek vezmeme… a mrazíme je v mrazničče na -25 stupňů Celsia po dobu tří hodin.Когда мой счет вдруг заморозили- Я не смог выплатить зарплаты- людям,
Můj účet byl zničeho nic zablokován- nemohl jsem zaplatit mzdy- lidem,В 1845 г. Уолден заморозили полностью продан первый раз в ночь на 22- й из.
V roce 1845 Walden zamrzla úplně přes poprvé v noci na 22d of.как- затем заморозили и трясли до тех пор,
pak zmražena, pak třesena,Фил может решить, что его раздражающие приступы связаны с тем, что мы его якобы заморозили.
ty jeho výbuchy by mohly být spojené s jeho údajným zmražením.как будто тебя заморозили во времени.
kdy se zasekneš v čase.которые по существу заморозили палестинские финансы,
již prakticky zmrazili palestinské finance,Спецслужбы США пару месяцев назад заморозили счет в швейцарском банке, принадлежащий вот этому г-ну Сэму Джейну,
Tajná služba Spojených států před dvěma měsíci zmrazila švýcarský bankovní účet pana Sama Jaina, kterého zde vidíme,следователи в Брюсселе заморозили его заграничные активы,
vyšetřovatelé v Bruselu zmrazili jeho zahraniční kontaЗамороженный йогурт?
Мы можем заморозить датчик движения,
Замороженная голова, ждущая оживления, звучит, как фантастика.
Zmrzlá hlava čekající na oživení zní jako sci-fi.И если им придется замораживать меня по отдельным кусочкам, да будет так.
Потом он заморозил его, так?
A on ho pak zmrazil, že jo?Замороженные хот-доги!
