ЗАПОНКИ - перевод на Чешском

• manžetové knoflíčky
• manžetové knoflíky
• manžetový knoflíčky
• manžetový knoflíček

Примеры использования Запонки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наверное, это мои запонки.
Asi i moje knoflíčky.

Где же эти запонки?
Kde jsou ty knoflíky?

Она подложила эти запонки.
To ona tam dala ty knoflíčky.

Меня не интересуют шелковые** галстуки, рубиновые запонки.
Rubínové knoflíky, saténové legíny.

вам нужен пакет" Серебрянные запонки".
je tu" Stříbrný mažetový knoflíček.

Мама, я должен одолжить запонки отца и его портсигар.
Mami, potřebuju si půjčit tátovy manžetový knoflíky a krabičku na cigarety.

Я хотел бы увидеть ваши запонки.
Rád bych viděl ty vaše. Knoflíčky.

Это- не совсем запонки.
Žádné obyčejné knoflíčky.

Ладно, он получил ваши часы, ваши запонки, 100$ наличными, и ожерелье вашей жены.
Dobře, takže má vaše hodinky, vaše manžetové knoflíčky, 100 dolarů a perlový náhrdelník vaší ženy.

Часы, запонки. А потом, пару недель назад,
Hodinky, manžetový knoflíčky… a pak se před pár týdny objevil se sto tisíci

Они не перечислили их в списке украденных вещей… смотри, запонки, 100$ наличными, жемчужные серьги.
Nezmínili je v jejich seznamu ukradených věcí. Mají tady hodinky, manžetové knoflíčky, 100 dolarů, falešné perly.

Запонки, папа, ты положил в клетку с канарейкой,
Knoflíčky jste si dal, tatínku,

Итальянские встречи в Познани земле, я думаю, это очень успешная, без запонки и напряженность.
Italský setkání v Poznani zemi je myslím velmi úspěšný, bez manžetových knoflíčků a napětí.

Запонка… Идеально сохранившаяся.
Manžetový knoflíček, perfektně zachovalý.

Запонка Авраама Линкольна, была на нем, когда его убили.
Manžetový knoflíček Lincolna, který měl na sobě v den vraždy.

Ригсби, а вторую запонку в загородном клубе так и не нашли?
Ahoj Rigsby, našel se ten druhý knoflíček v country klubu?

Комплект бриллиантовых запонок с монограммой.
Sada diamantových manžetových knoflíčků s monogramem.

Я тут запонку потерял в 907- м.
V roce 1907 jsem tu ztratil manžetový knoflíček.

Это запонка.
Manžetový knoflíček.

Интересная запонка, мистер Корлов.
Zajímavý manžetový knoflíček, pane Korlove.