ЗАСЛУЖИВАЕТ - перевод на Чешском

si zaslouží
заслуживает
достоин
по заслугам
zasluhuje
заслуживает
si nezaslouží
не заслуживает
недостойны
не достойны
si zasloužila
заслужила
заслуженного
si zasloužil
заслужил
по заслугам
достойным
za to
за то
за это
ты
за все
из-за того
за него
за тот
за нее
из-за этого
это того
si zasloužíte
вы заслуживаете
вы достойны

Примеры использования Заслуживает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Уорд заслуживал наказания, но никто не заслуживает- жизнь.
Ward si zasloužil trest, ale nikdo si nezaslouží mít život.
одна семья не заслуживает такой боли.
žádná další rodina si nezaslouží takovou bolest.
Он первоклассный засранец и заслуживает этого больше, чем мы трое вместе взятые.
Je to rozenej pablb a zaslouží si to víc než my tři.
Хлое надо… заслуживает, различного рода внимание.
ona vyžaduje… zaslouží si jinou pozornost.
Он скорбит и заслуживает поблажки.
Hluboce truchlí a zaslouží si, aby mu tohle bylo prominuto.
Вы думаете каждый американец заслуживает справедливого суда?
Nezaslouží si každý Američan spravedlivý proces?
Разве не этого она заслуживает?
Nezaslouží si to snad?
Она бесспорный крыса пакет в Голливуде и заслуживает лучшего в этом мире.
Je nesporné, krysa balíček v Hollywoodu, a zaslouží si nejlepší v tomto světě.
Хотя вы вполне могли бы счесть, что недавний успех заслуживает бокала шампанского.
Ačkoli vy byste za ten nedávný úspěch zasluhoval sklenku bublinek.
Поверьте мне, он этого заслуживает.
Ten chlap je hajzl. Věř mi, zaslouží si to.
Мэйсон Верджер- свинья… и он заслуживает стать чьим-то беконом.
Mason Verger je prase a zaslouží si stát se něčí slaninou.
Руфус заслуживает лучшего.
Rufus si zaslouží něco lepšího.
Робеспьер заслуживает урока.
Robespierre musí dostat lekci.
Тери заслуживает лучшего.
Teri si zaslouží něco lepšího.
Моя сестра заслуживает лучшего, как и ты.
Moje sestra si zasloužila něco lepšího a ty taky.
Вау. Это платье заслуживает двойного" черт"!
Ty šaty si zasluhují dvě slabiky" sakra"!
Никто его не заслуживает так, как ты, брат.
Nikdo si to nezaslouží víc, bratře.
Хлоя заслуживает лучшего.
Chloe si zaslouží něco lepšího.
Она заслуживает лучшего.
Ona si zaslouží něco lepšího.
Каждый заслуживает шанса на настоящую любовь.
Každý má právo na tu pravou lásku.
Результатов: 766, Время: 0.7227

Заслуживает на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский