ЗЕМНОЕ - перевод на Чешском

pozemské
земной
мирская
здешняя
ближняя
ближайшая
в этом мире
земли
дольнюю
pozemská
земной
земли
země
страна
земля
мир
земной
государство
пола
pozemský
земной
мирская
здешняя
ближняя
ближайшая
в этом мире
земли
дольнюю
pozemskou
земные

Примеры использования Земное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Возможно, Земное правительство было право, когда устроило этот фестиваль.
Možná měla Zemská centrála pravdu s tím festivalem.
Бога все небесное и земное?
co na nebesích je i na zemi?
их есть царство земное.
kterým patří nové království na zemi!
Много лет назад я забросил конденсатор в земное измерение.
Před lety jsem vypustil obloukový kondenzátor do zemské dimenze.
Бога все небесное и земное?
což na nebi jest a na zemi?
мы хотим предотвратить земное вторжение.
chceme zabránit invazi ze Země.
Такое земное.
Takové zemité.
Они разбивают земное ядро.
Zahřívají zemské jádro.
Прости, ничто земное.
Promiňte, nic na světe.
Земное правительство подготавливает список раненых
Pozemská vláda sestavuje seznam těch,
Кто-то из вас хочет свергнуть земное правительство за то, что они сделали с вами.
Někteří z Vás chtějí svrhnout Pozemskou vládu jako odplatu za to, co vám provedli.
я должна рассматривать каждое возможное земное объяснение.
jak policajt zvažuji všechna možná pozemská vysvětlení.
Мы привыкли называть такие явления внеземными, но, возможно, из всех них это- самое земное.
Zvykli jsme si na to, že takovéhle věci bývají mimozemské, ale tohle by mohla být ta nejvíc pozemská věc.
Для древних египтян колени служили платформой, на которую клали земное имущество умершего- 30 кубитов( 15м) от стопы до колена.
Pro staré Egypťany byl klín plochou, na kterou ukládali pozemský majetek mrtvých-- 30 loktů od chodidla až ke kolenu.
Когда осознание этой земли и земное тело изгладятся,
Jak se uvědomování této země a pozemského těla ztrácí,
я приукрашу для них земное и непременно совращу их всех.
okrášlím jim vše, co na zemi je, a všechny je uvedu v bloudění.
Преследования, которые сопровождают земное паломничество Церкви, откроют" тайну беззакония" в форме лжерелигии,
Pronásledování, které provází její putování po zemi, odhalí tajemství nepravosti v podobě náboženského podvodu,
Воистину, если бы у тех, кто не уверовал, было даже все земное[ богатство]
Nevěřící pak, kdyby veškerý majetek země, ba dvojnásobný obnos jeho,
действительно во власти Бога небесное и земное; Бог- знающий, мудр.
Bohu zajisté přináleží, cožkoli na nebi jest i na zemi a že Bůh jest vševědoucí, moudrý.
действительно во власти Бога небесное и земное; Бог- знающий, мудр.
Bohu náleží vše, co na nebesích je i na zemi, a Bůh je vševědoucí, moudrý.
Результатов: 51, Время: 0.0656

Земное на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский