ЗОВИ - перевод на Чешском

• říkej
• zavolej
• říkat
• je
• vyzývej
• nazývej
• jméno
• nabádej

Примеры использования Зови на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И зови меня Чедом.
A musíš mi říkat" Chad.

Фил, зови охрану!
Phile, zavolej ostrahu!

Полли, зови меня Гермиона.
budeme spolubydlící, říkej mi Hermiono.

Прошу, зови меня Джеральдом!
Můžeš mi, prosím, říkat Geralde?

Зови меня, если понадобится.
Zavolej mi když budeš něco potřebovat.

то тогда зови меня мисс Пусси.
tak mi říkej slečna Pussy.

Не зови меня ачжумой, я все еще девственница.
Neměl bys mi říkat paní, protože jsem stále panna.

Зови меня Тедди, ладно?
Zavolej mi Teddy, y'hear?

Но пока мы не на свободе, зови меня тетушка Рэйчел.
Ale než se nám to povede, říkej mi tetičko Rachel.

Нет, зови меня капитаном.
Ne, máš mi říkat kapitáne.

Зови сюда своих дружков.
Zavolej sem svý kámoše.

Ну, если ты Повелитель Времени, зови меня Повелителем Снов.
No, když jsi Pán Času, říkej mi třeba Pán Snů.

Зови меня мистер Джонс.
Můžeš mi říkat pane Jonesi.

Не стой просто так, зови охрану.
Nestůj tu jen tak, zavolej ochranku.

Джек Зови меня Хэнк.
Jacku. Říkej mi Hanku.

Зови меня Джордж.
Můžeš mi říkat George.

Когда появятся Spice Girls, зови, ок?
Až přijdou i Spice Girls, tak zavolej, jo?

мы собираемся работать вместе, зови меня Эвони.
spolu máme pracovat, říkej mi Evony.

Зови меня Волдеморт Тебе можно.
Můžeš mi říkat Voldemorte. Teď už jo.

Если увидишь что-то, зови.
Když něco uvidíš, zavolej.