JMÉNO - перевод на Русском

• имя
• название
• фамилия
• зовут
• назван
• имени
• имена
• именем
• фамилию
• названия
• звали
• фамилии
• назвали
• назвать
• назвал
• названием

Примеры использования Jméno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A Bingo jeho jméno!
И звали его Бинго!

Moniko, bylo divné, když sis měnila jméno na Gellerová-Bingová?
Мон, тебе не было странно менять фамилию на Геллер Бинг?

že dokonce ani jméno nemělo.
что у него даже нет названия.

Ve Spasiteli Duny je však uvedeno jméno Tanidie Neriusová.
В честь Тедениуса назван род мхов Thedenia.

Chtěli jsme jméno Thomas.
Хотели назвать Томасом.

Dostala jméno podle Katharine Hepburn.
Ее назвали в честь Кэтрин Хепберн,

Jméno H.
Фамилии на" Ч.

Jesseline bylo jméno mé první přítelkyně v Nice.
Жосселин- так звали мою первую девушку в Ницце.

Jeho jméno nese též minerál grandidierit.
В его честь назван также минерал уваровит.

Dal jsem jméno svýmu péru.
Я назвал свой член.

Dáš mu jméno?
Собираешься назвать его?

Dali jsme mu jméno Karl.
Мы назвали его Карлом.

Jméno Hladov je jmenným tvarem od přídavného jména hladový.
Женский вариант фамилии Злобин, восходящее к прозвищному имени Злоба.

Jméno oběti je Clive Morin. A tohle je James Costa.
Жертву звали Клайв Морин, а это Джеймс Коста.

Obojí nese jméno francouzského matematika 18. století Nicolase de Condorceta.
Назван в честь французского математика маркиза де Кондорсе.

Nom de plumes je jméno restaurace, kam mě pozval.
Nom de plumes было названием ресторана он попросил меня пойти.

Mohl byste nám poskytnout jméno lékaře vaší tety?
Не могли бы вы назвать врача вашей тети?

Proč jste mu jméno Butthole?
А почему назвал его Дыркожопом?

Její jméno bylo inspirováno princeznou Orianou ze seriálu Kocour Felix 1958.
Ее назвали в честь принцессы Орианы из мультсериала« Кот Феликс».

Vy máte stejný jméno?
У вас одинаковые фамилии?