НАЗВАНИЕ - перевод на Чешском

• název
• jméno
• pojmenování
• označení
• titul
• se jmenuje
• pojmenovat
• jména
• názvem
• názvu
• názvy
• jménem
• jménu
• se jmenovala
• označením
• pojmenován

Примеры использования Название на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Включать в название& файла всегда.
Zahrnout do názvu souboru.

Название элемента.
Jména prvků.

Первоначальное название- Александровский.
Alexandrovsk původním názvem: Александровск.

Название я забыл, но там здорово.
Nepamatuju si, jak se jmenuje, ale prej je to tam krásný.

Неизвестное название.
Neznámý titul.

Что для таких как Вы тоже название имеется.
Řekl bych, že pro lidi, jako vy, je pojmenování také.

Я могу произнести название только двух из них.
Dokážu vyslovit jen názvy dvou z nich.

Название Кушталь связано с тем,
Jména byla napsána na cedulích,

Название Sonnar происходит от немецкого слова« Sonne» солнце.
Překlad německého názvu SONNENTOR znamená„ sluneční brána“.

Названием коллектива стало название альбома оригинальных Scorpions 1988 года« Savage Amusement».
V roce 1988 ale vychází silné rockové album s názvem Savage Amusement.

Ставлю 10 баксов, что название лодки-- какой-то морской каламбур.
O 10 dolarů, že loď se jmenuje jako nějaká námořnická hračka.

Какое будет название?
Jaký bude mít titul?

На это название я не соглашался!
S tím jménem jsem nesouhlasil!

Название происходит от испанского реала.
Názvy vychází ze španělštiny.

Название« дигидрогена монооксид»
Předpona názvu monoklonálních protilátek je variabilní,

Оригинальное название игры-« The MusicMan».
Hráč původním názvem: Player.

Среда: Вода Другое название: ПВХ разъем круглый компактный шаровой кран растворитель.
Média: Voda Další jména: kulatá zásuvka rozpouštědlo kompaktní kulový ventil PVC.

И название звезды.
A ta hvězda se jmenuje.

Замечательная книга, тупое название.
Skvělá kniha, blbý titul.

Название эпизода представлено на испанском языке.
Názvy epizod jsou uvedeny v angličtině.