НАЗВАЛИ - перевод на Чешском

• říkali
• nazvali
• pojmenovali
• jméno
• nazývají
• označili
• řekli
• se jmenuje
• nazvala
• nazvaly

Примеры использования Назвали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В новостях ее назвали современным Графом Монте-Кристо.
Ve zprávách ji nazývají novodobým hrabětem Monte Cristo.

Меня назвали в честь папы.
Pojmenovali mě po tátovi.

Хоть бы по именам нас назвали.
Kdyby alspoň řekli naše jména.

А как тебя назвали?
Jak říkali tobě?

Вот почему полицейские назвали результаты экспертизы неокончательными.
Asi proto policajti ty výsledky označili za neprůkazné.

Нет, ее назвали Дасти, потому
Ne, ne, ona se jmenuje Dusty, protože ona je opravdu

Они назвали его Эдвардом.
Dali mu jméno Eduard.

И они назвали ее Лилит.
A ti ji pojmenovali Lilith.

И назвали это сражением.
A nazývají to válečným bojem.

Особенно после того как журналисты назвали его.
Hlavně po tom, jak ho VG nazvala.

Я знаю какое время назвали Марша и Честер.
Vím, kterou hodinu Chester a Marsha řekli.

Ты знаешь, как они ее назвали?
Víš jak jim říkali?

Недавно в ирландском Times его назвали« Королем фэнтези этих островов».
Irish Times jej nazvaly" králem fantasy na Ostrovech.

Мы назвали его Пий.
Dali jsme mu jméno Pius.

Девочку назвали Эми.
Ta holčička se jmenuje Amy.

Двести лет назад, англичане назвали Вашингтона, Джефферсона и Адамса… предателями.
Před několika sty lety… označili Britové za zrádce Washingtona a Jeffersona.

Оксфордские почтальоны назвали наши рабочие дни.
naše pracovní dny nazývají Oxfordští pošťáci.

Ким и Канье назвали дочь Норт.
Kim a Kanye pojmenovali svou dcerku North.

Три учителя назвали историю.
Učitelé řekli: dějepis.

Вы помните что солдаты назвали эта болезнь?
Pamatujete si, jak té nemoci vojáci říkali?