ИМЯ - перевод на Чешском

• jméno
• název
• se jmenuje
• jménu
• jménem
• jména
• názvu
• názvy
• názvem
• se jmenoval
• se jmenovala

Примеры использования Имя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

То же имя, та же дата.
Stejné názvy, stejná data.

Имя как и у поэта, Джон Клэр.
Jmenuje se jako ten básník John Clare.

Кстати, имя Ен, означает" приветствующая росу.
Mimochodem, jmenuje se Yeon, což znamená" dívka, která vítá rosu.

Имя: Рейчел Тернер,
Jmenuje se Rachel Turnerová,

Имя- Вели Туполев.
Jmenuje se Veli Tupolev.

Имя Ники Бова.
Jmenuje se Nicky Bova.

Имя Джолин Паркер.
Jmenuje se Jolene Parkerová.

Имя- Делла Пью.
Jmenuje se Della Pughová.

Имя- Джилл Редмонд.
Jmenuje se Jill Redmondová.

Имя вашего мужа Брайн Сандерс?
Jmenuje se váš manžel Brian Sanders?

Имя- Сьюзан Миллс.
Jmenuje se Suzanne Millsová.

Имя- Нэнси Ривертон.
Jmenuje se Nancy Rivertonová.

Есть несколько соответствий, но одно имя особенно выделяется.
Našel jsem pár jmen, ale jen jedno vyčnívalo.

Следующим идет имя архива.
Následuje výčet jmen.

В конце каждой статьи указывалось имя и инициалы автора.
V závěru knihy je uveden seznam a výklad vlastních jmen.

Я говорила с одним из офицеров… Его имя.
Mluvila jsem s jedním důstojníkem, jmenuje se Lens Coldwell.

Вспоминай имя Господа твоего утром, вечером.
Jména Pána svého za jitra a za večera vzpomínej.

Имя- это не одно слово.
Jména nejsou jen jedno slovo.

Не помню имя твоего мужа.
Souhlasím. Sean. vašeho jmeno manžela.

Имя каждого пророка навеки выжжено в памяти моей.
Jména všech proroků mám vypálená v paměti.