НОВОЕ ИМЯ - перевод на Чешском

• nové jméno
• nový název
• novou identitu
• jiné jméno
• nový jméno
• nová identita

Примеры использования Новое имя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В диалоговом окне Переименовать подсистему введите новое имя подсистемы и нажмите кнопку ОК.
V dialogovém okně Přejmenovat podsystém zadejte nový název podsystému a potom klikněte na tlačítko OK.

Новое имя, новые документы.
Nový jméno, nová identita.

Новое имя файла.
Nový název souboru.

Это мое новое имя?
To je moje nový jméno?

в поле Понятное имя введите новое имя.
zadejte do pole Popisný název nový název.

Нет," Илай"- мое новое имя.
Ne," Eli" je… moje nový jméno.

Тогда тебе определенно нужно новое имя.
Pak rozhodně potřebuješ nový jméno.

Введите новое имя диаграммы.
Zadejte nový název diagramu.

И каким же будет новое имя?
Tak jaký budeš mít nový jméno?

Введите новое имя без расширения.
Vložit nový název bez přípony.

По всей видимости, это мое новое имя.
Evidentně je to moje nový jméno.

Введите новое имя папки.
Zadejte nový název složky.

Введите новое имя профиля.
Zadejte nový název profilu.

Введите новое имя локальной группы.
Zadejte nový název místní skupiny.

Введите новое имя файла.
Zadejte nový název souboru.

Новое имя файла изображения.
Název nového souboru s obrázkem.

Дайк- ка угадаю, новое имя, та же компания.
Nech mě hádat. Nová jména, stejná společnost.

Так, ребята, подумайте какое выбрать новое имя.
Tak lidi, začínejte přemýšlet a vašich nových jménech.

Введите новое имя группы.
Zadejte jméno nové skupiny.

Новое имя, другая страна, я пыталась все оставить позади.
Nové jméno, nová země. Snažila jsem se to hodit za hlavu.