NOVÁ GENERACE - перевод на Русском

• новое поколение
• следующее поколение
• нового поколения
• следующего поколения

Примеры использования Nová generace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale co je ještě důležitější na této aplikaci, je to, že ukazuje, jak nová generace bojuje s problémy státní správy-- nikoliv jako s problémem zkostnatělé instituce, ale jako s problémem společného jednání.
Но еще важнее в этом приложении то, что оно представляет новое поколение решения проблемы управления- не как проблемы закостеневшего учреждения, а как проблемы совместного действия.

Nová generace ekologů začala plodit empirické důkazy,
Экологи нового поколения начали приводить эмпирические доказательства,

Elektrická vodivost ve vodě Analyzátor HZ-220 Ruční vodivost vodoměr Ⅰ Přehled Přístroj je nová generace čínských mikropočítačových high-end zařízení společnosti, a přístroj má plný čínský displej,
Электрическая проводимость в анализаторе воды Ручной измеритель проводимости воды HZ- 220Ⅰ Обзор Прибор представляет собой новое поколение китайского высокопроизводительного оборудования на основе микрокомпьютеров компании,

Nástroj je nová generace čínských mikropočítačových high-end zařízení společnosti,
Прибор представляет собой новое поколение китайского высокопроизводительного оборудования на базе микрокомпьютеров компании,

na kterých- byly stovky lidí z médií a nová generace informačních válečníků,-
на которой присутствовали сотни членов СМИ, и новое поколение инфо- воинов, подобно таким репортерам,

HZPR-1503 Automatický tester pro demulsifikaci a protiemulzifikaci HZPR-1503 Automatický tester pro demulsifikaci a antiemulzifikaci je nová generace high-tech produktu navrženého
HZPR- 1503 Автоматический тестер для деэмульгирования/ антиэмульгирования HZPR- 1503 Автоматический тестер для деэмульгирования/ анти- эмульгирования- это новое поколение высокотехнологичных продуктов,

absolutní novinka pro společnost, nová generace Apple Watch přichází s variantou,
Как абсолютная новинка для компании, новое поколение Apple, часы поставляется с вариантом,

na špici objevů této generace teleskopů je zcela nová generace obrovských teleskopů.
линейке этого поколения телескопов, есть совершенно новое поколение гигантских телескопов,

do vedení se dostala nová generace či dokonce jedna konkrétní skupina zvaná Mladá garda.
оно приняло демократические процедуры; и новое поколение, или даже специфическая группа под названием« Молодая гвардия», взяла на себя лидерство.

HZPR-1503 Automatický tester pro demulsifikaci a protiemulzifikaci HZPR-1503 Automatický tester pro demulsifikaci a antiemulzifikaci je nová generace high-tech produktu navrženého
HZPR- 1503 Автоматический тестер для деэмульгирования/ антиэмульгирования HZPR- 1503 Автоматический тестер для деэмульгирования/ анти- эмульгирования- это новое поколение высокотехнологичных продуктов,

HZPR-1503 Automatický tester pro demulsifikaci a protiemulzifikaci je nová generace vysoce kvalitního produktu navrženého
HZPR- 1503 Автоматический тестер для деэмульгирования/ анти- эмульгирования- это новое поколение высокотехнологичных продуктов, разработанных

Pobřežní hlídka, Akta X, Star Trek: Nová generace, Star Trek:
телесериал»,« Спасателей Малибу»,« Секретных материалов»,« Звездный путь: Следующее поколение»,« Звездный путь:

Tyto strany se jmenují různě:,, Za jednotnou Ukrajinu'',,, Sociálně demokratická strana( sjednocená)'',,, Strana zelených Ukrajiny'',,, Ženy za budoucnost'',,, Demokratický svaz'',,, Nová generace'',,, Družstvo zimní generace'' a tak dále.
Эти приспешнические партии действуют под разными именами:« За единую Украину»,« Социал-демократическая партия( объединенная)»,« Украинская партия зеленых»,« Женщины за будущее»,« Демократический союз»,« Новое поколение»,« Команда озимого поколения».

UNI-T UT216A 600A True RMS digitální Clamp metrů True RMS digitální svorku metrů UT216A UT216 série true RMS Digitální klešťový měřič je nová generace praktických elektrotechnických měření meter, který má vlastnosti,
UNI- T UT216A 600A True RMS Цифровые измерители зажима True RMS Цифровые зажимные измерительные приборы UT216A UT216 серии RMS цифровой измерительный измерительный прибор представляет собой измерительный измерительный прибор нового поколения для электротехнического измерения,

Samsung zahrnuje zdarma v telefonním balíčku nová generace bezdrátových sluchátek AKG( bezdrátové sluchátka),
Samsung включает бесплатные в пакете телефона новое поколение беспроводных наушников AKG( беспроводные наушники),

UT216 seriál true RMS Digitální klešťový měřič je nová generace praktických elektrotechnických měření meter, který má vlastnosti,
Универсальный цифровой измерительный прибор серии UT216 представляет собой измерительный измерительный прибор нового поколения, который обладает функциями высокой надежности,

Po celém světě se objevují Nové generace dinosaurů.
Целое новое поколение динозавров было открыто по всему миру.

Bylo také zapotřebí nové generace.
Необходимо также было новое поколение.

V nové generaci PMV byly představeny tyto ochranné vozidla.
Начиная с нового поколения PMV были представлены- Как защитные военные машины.

Byla součástí týmu, který pomohl navrhnout hyperpohon nové generace.
Она входила в команду, разрабатывающую следующее поколение сверхсветовых двигателей.