NEW GENERATION in Czech translation

• nová generace
• new generation
• nastupující generace
• novou generaci
• nové generace
• nové generaci
• nové pokolení

Examples of using New generation in English and their translations into Czech

The decision to use the new generation Etanorm SYT thermal oil pump was based on the product's technical benefits,
Rozhodnutí používat čerpadla teplonosného oleje Etanorm SYT nové generace bylo založeno na technických výhodách výrobku

We can provide this thanks to new generation frame elements manufactured by the Siegienia company,
Je to možné díky nové generaci rámových prvků firmy Siegenia,

but we provide the new generation of biologists with hand-on experience.
ale poskytujeme novou generaci biologů s praktickými zkušenostmi.

So that a new generation of girls will grow into educated young women. With your support, we will create a library.
Vyrostly vzdělané mladé ženy. S vaší podporou vytvoříme knihovnu, aby z nové generace dívek.

Connected to vast new markets across the world, threatens to exterminate them. A new generation of poachers, armed with new weapons.
Napojených na černé trhy po celém světě, Kvůli nové generaci pytláků s novými zbraněmi, hrozí, že zcela vyhynou.

we can only speculate that he inspired a new generation of heroes to carry on his mission.
Po potvrzené smrti Olivera Queena že inspiroval novou generaci hrdinů, kteří pokračují v jeho misi.

It falls to a new generation to make DC Comics in the slang of the time,
Náleží to nové generaci aby udělala z DC Comics jen slangový výraz,

With Oliver Queen confirmed dead, a new generation of heroes to carry on his mission. we can only speculate that he inspired.
Můžeme spekulovat o tom, Po potvrzené smrti Olivera Queena že inspiroval novou generaci hrdinů, kteří pokračují v jeho misi.

A new generation of poachers, armed with new weapons connected to vast new markets across the world,
Napojených na černé trhy po celém světě, Kvůli nové generaci pytláků s novými zbraněmi,

Connected to vast new markets across the world, A new generation of poachers, armed with new weapons threatens to exterminate them.
Napojených na černé trhy po celém světě, Kvůli nové generaci pytláků s novými zbraněmi, hrozí, že zcela vyhynou.

a species on the verge of extinction… that finds hope in a new generation.
o zoologickém druhu na pokraji vyhynutí, který nachází naději v nové generaci.

in particular in the new generation of cohesion policy.
především v nové generaci politiky soudržnosti.

I just feel a need to clarify a few points about the new generation of nuclear technology.
pánové, potřebuji objasnit několik bodů o nové generaci jaderné energie.

The fact that we cannot slow down the work towards setting up SIS II- the new generation of the SIS system- is apparent to everyone.
Skutečnost, že můžeme zpomalit práci směrem k ustavení SIS II- nové generaci systému SIS- je zjevná každému.

Let the word go forth from this time and place to friend and foe alike… that the torch has been passed to a new generation of Americans-- born in this century.
Nechme slovo jít dál z této doby a místa, na přítele i protivníka, že pochodeň byla předána nové generaci Američanů, narozených v tomto století.

foe alike… that the torch has been passed to a new generation of Americans.
času… k přátelům i nepřátelům, že pochodeň byla předána nové generaci Američanů.

Kazu Huggler belongs to a new generation of international couture fashion designers.
Kazu Huggler, patří k nové generaci mezinárodních návrhářů luxusní módy.

Let the word go forth from this time and place to a new generation of Americans born in this century. that the torch has been passed.
Ukažme světu, tady a teď, že pochodeň byla předána… nové generaci Američanů… narozených v tomto století.

this isn't what I had in mind when I was talking about a new generation of consumers.
já chci být odvážný, ale tohle jsem si nepředstavoval, když jsem mluvil o nové generaci spotřebitelů.

All cabin classes will be equipped with a new generation of Emirates' award-winning ice inflight entertainment system offering improved
Všechny třídy Emirates Boeingu 777 budou vybaveny novou generací oceňovaného zábavního systému Emirates ice, který přináší zdokonalenou