THIRD GENERATION in Czech translation

• třetí generace
• třetí generaci
• třetí generací
• tři generace

Examples of using Third generation in English and their translations into Czech

joined the business in 2007 and became the third generation to take up the challenge of innovation
přišel do společnosti v roce 2007, a tím se stal třetí generací, která přijala výzvu inovace

The third generation in our family to serve. Daddy? Was the previous reverend of our church, My father… bless his soul.
Taťka? Můj otec, budiž jeho duši požehnáno, byl předchozí reverend této církve, třetí generace naší rodiny.

it even speaks of a third generation of human rights
dokonce hovoří o třetí generaci lidských práv

Was the previous reverend of our church, My father-- bless his soul-- Daddy? the third generation in our family to serve.
Taťka? Můj otec, budiž jeho duši požehnáno, byl předchozí reverend této církve, třetí generace naší rodiny.

As was Kevin. It's good to know that the USS Kelsey is on its third generation of O'Briens.
Jako Kevin. Je dobré vědět, že USS Kelsey je ve třetí generaci O'Brienových.

Daddy? the third generation in our family to serve. My father-- bless his soul-- was the previous reverend of our church.
Taťka? Můj otec, budiž jeho duši požehnáno, byl předchozí reverend této církve, třetí generace naší rodiny.

the best one yet, But this is the third generation of the car.
Ale tohle je jeho třetí generace, a je doposud zdaleka nejlepší.

But this is the third generation of the car, because it's lighter, faster and more comfortable than ever before.
Ale tohle je jeho třetí generace, a je doposud zdaleka nejlepší.

Not the originals, but third generation, and what every generation of Menken dog shall be named until the end of time.
Ne ty původní, už třetí generace, a takhle se budou jmenovat všichni Menkenovi psi až do skonání věků.

Jura Margulis, worthy third generation representative of the famous Russian piano school, recorded this CD 2008 on a C.
Jura Margulis, důstojný zástupce významné ruské klavírní školy ve třetí generaci, nahrál toto CD v roce 2008 ve Vysílacím sále Hessenského rozhlasu ve Frankfurtu nad Mohanem na koncertním křídle C.

so… Hmm. third generation camera phone and a tech.
takže… telefon s kamerou třetí generace a technika, Takže tu máme.

which means that I am the third generation.
že jsem už třetí generací.

by improving certain underdeveloped situations such as that in Italy, a serious debate on nuclear energy, with specific reference to third generation plants, is to be welcomed.
je třeba zlepšit určité nedokonalé situace, např. v Itálii, a je třeba uvítat seriózní diskusi o jaderné energii se specifickým zaměřením na elektrárny třetí generace.

I am a third generation Emily, contacting you from 227 years into your future
Jsem Emily třetí generace a spojila jsem se s tebou z 227 let vzdálené budoucnosti.

Your team's been telling me what a fine officer you are, sit you down, take ten minutes of your… and third generation and all that, and I would love to just No,
Si s vámi na deset minut sedla a… a už třetí generace v řadě, jen bych moc ráda Ne,

offers the opportunity for Czech industry to develop products for the third generation of operational meteorological satellites that will then be procured by EUMETSAT via ESA.
český průmysl dlouhodobější zapojení(2009-2020) do vývoje produktů pro třetí generaci provozních meteorologických družic, které bude ESA dodávat na objednávku EUMETSAT.

Thank you. and third generation and all that, and I would love to just No, I'm not interested.
Si s vámi na deset minut sedla a… a už třetí generace v řadě, jen bych moc ráda Ne,

A year ago, I asked mobile phone operators to do something to ensure that, in the third generation of mobile phones, problems with the internet will not directly cross over to mobile phones.
Před rokem jsem požádala mobilní operátory, aby učinili něco, čím zajistí, že ve třetí generaci mobilních telefonů problémy přítomné na internetu nepřejdou přímo na mobilní telefony.

Sit you down, take ten minutes of your… No, I'm not interested. Thank you. Your team's been telling me what a fine officer you are, and third generation and all that, and I would love to just.
Si s vámi na deset minut sedla a… a už třetí generace v řadě, jen bych moc ráda Ne, nezajímá mě to. Děkuju vám. Váš tým mi řekl, že jste skvělý policista.

as well as on third generation biofuels that can be produced within local areas, easing overstretched fuel costs.
jež využívají vodík, hélium i biopaliva třetí generace, která mohou být vyráběna lokálně, což sníží náklady na pohonné hmoty.