ПОКОЛЕНИЯ - перевод на Чешском

generace
поколение
генерации
pokolení
поколение
колено
роду
народы
generacích
поколений
generační
поколений
generaci
поколение
генерации
generací
поколение
генерации
generacemi
поколение
генерации
pokolením
поколение
колено
роду
народы

Примеры использования Поколения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это представление теперь многие поколения будет преследовать наш род.
Tohle malé představení bude naši rodinu strašit po generace.
Вот поколения Симеоновы: двадцать две тысячи двести.
Ty jsou čeledi Simeonovy, jichž bylo dvamecítma tisíců a dvě stě.
Вот поколения Манассиины; а исчислено их пятьдесят две тысячи семьсот.
Ty jsou čeledi Manassesovy, a načteno jich padesáte dva tisíce a sedm set.
Мы часть нового поколения Каппа Каппа Тау,
Jsme součástí nové vlny Kappa Kappa Tau,
Ванаверы многие поколения контролируют Суд.
Vanaverové řídí Soud už po generace.
И поколения, что в мир придут, проклятью шутку принца предадут.
Ještě nezplozené a nenarozené děti budou proklínat dauphinův žert.
Это костюмы нового поколения с направленным усилителем притяжения.
Nové skafandry simulují gravitaci pomocí trysek.
То, о чем мечтали поколения европейцев, наконец- то может быть достигнуто.
To, o čem snily celé generace Evropanů, je konečně nadosah.
Многие поколения обсуждают понятие любви.
Pojetí lásky bylo diskutováno po generace.
Поколения врачей, политиков
Celé generace lékařů, politiků
Гер- Ур поколения не прибывал на Джуну.
Heru-ur nepřišel na Junu po generace.
Пап, я часть поколения видео игр.
Tati, patřím ke generaci, co hrajou videohry.
Знаете вы были среди первых представителей поколения Экко.
Víš, ty jsi byl jeden z prvních z generace Echo.
Все говорили:" Прошли поколения.
Říkali před generacemi.
Бабочки дают 2 поколения.
Motýl je dvougenerační bivoltinní.
На юге этот жук дает 3- 4 поколения в год.
Březost trvá tři týdny při třech až čtyřech vrzích ročně.
Список пользователей поколения азота.
Seznam uživatelů generující dusík.
управлял человеческой расой из закулисья целые поколения.
ovládaná lidskou rasou ze zákulisí pro generace.
День, о котором будут говорить грядущие поколения!
Den, o kterém si budou celé generace povídat… po všechny přístí roky!
Он из первого поколения вампиров.
Je z první gerenrace upírů.
Результатов: 1017, Время: 0.2045

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский