ИБРАГИМ - перевод на Чешском

• ibrahim
• ibrahím

Примеры использования Ибрагим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Амелия и Ибрагим оба считались погибшими,
Amelia a Ibrahim byli oba považováni za mrtvé,

Теперь, словно из неоткуда, Ибрагим показывается на территории США. с неопознанной партнершей?
Teď, z ničeho nic, se Ibrahim objeví na americké půdě s neznámou společnicí?

Мо Ибрагим сказал на одном из дебатов,
Mo Ibrahim řekl v diskuzi,

как Мо Ибрагим, телекоммуникационный магнат.
je Mo Ibrahim, podnikateli v oblasti telekomunikací.

заставить мир думать, что Ибрагим все еще жив?
si svět myslel, že Ibrahim stále žije?

В этом браке в 2011 году на свет появляется сын Ибрагим, а в 2012 году сын Сулейман.
V roce 2009 se jim narodil syn Cielo a v roce 2011 syn Dean.

устанавливают границы для переговоров, которые ведет посредник ООН Ибрагим Гамбари, курсируя между правящими генералами Бирмы
jež vede vyjednavač Organizace spojených národů Ibrahim Gambari pendlující mezi barmskými vládnoucími generály

Например, Ум Ибрагим, с которой я впервые встретился в 2013 году,
Tak například Um Ibrahim. Seznámili jsme se v roce 2013,

такие могущественные фигуры, как Ибрагим Сулейман и Сафват Шариф, принимают участие в подобных делах, иногда в партнерстве с сыновьями Мубарака.
tak mocné osoby jako Ibrahím Sulejman a Safvat Šaríf.

Например, Джума Ибрагим Джума Адам
Například Džuma Ibrahim Džuma Adam

Но не Ибрагиму бен Ирему.
Ne jako tady Ibrahim bin Irem.

Жена Ибрагима, Надира попала под перекрестный огонь.
Ibrahimova žena, Nadira, byla zasažena v přestřelce.

Ибрагима наносит ответный удар за то,
Ibrahim se teď mstí za to,

Жена Ибрагима была убита в больнице.
Ibrahimova žena byla v nemocnici zabita.

Йохансен должно быть был нанят Ибрагимом когда он был охранником.
Ibrahim musel Johannessena naverbovat, když byl jeho dozorcem.

Термин придуман профессором Джорджтаунского университета Ибрагимом Овайссом в 1973 году.
Tento termín poprvé použil Ibrahim Oweiss, profesor ekonomie na univerzitě v Georgetownu v roce 1973.

В глазах Ибрагима это означает, что они нечистые.
V Ibrahimových očích to znamená, že byly nečisté.

В первые годы правления Ибрагима власть снова находилась в руках Кесем.
Během prvních let Richardovy vlády byla vláda v rukách několika rad.

Вы поговорили с матерью Ибрагима, Ритой Белло?
Mluvili jste s Ibrahimovou matkou, Ritou Bellovou?

Даже Всемогущий Аллах просил Ибрагима принести в жертву своего сына.
Mocný Alláh dokonce požádal Ibráhíma, o obětování jeho syna.