ИЗОБРЕЛ - перевод на Чешском

• vynalezl
• vymyslel
• vytvořil
• vyvinul
• objevil
• nevymyslel
• vymysleli
• vynálezce

Примеры использования Изобрел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой народ практически изобрел черные дыры.
Gravitace negravitace- mí lidé prakticky vynalezli černé díry.

Теми, кто изобрел атомную бомбу.
O ty, kteří vynalezli atomovou bombu.

Главный герой фильма- инженер Прокоп изобрел сверхоружие- супервзрывчатку.
Hlavní hrdina filmu- inženýr Prokop( Karel Höger) vynalezne výbušninu neobyčejné síly.

Он выиграл бой. А заодно изобрел игру в гольф.
A tak byla zároveň vyhrána bitva a vynalezena hra zvaná golf.

Ее изобрел мой дядя, которого не устраивали размеры его жены.
Vymyslel je můj strejda, protože jeho žena na to byla dost velká.

Ну извините, не я латынь изобрел.
Fuj!- Tak promiňte, ale já latinu nevymyslel.

Изобрел их.
Vymyslel jsem je.

Реджи изобрел свои собственные амфетамины.
Reggie si míchal vlastní amfetaminy.

Да я их изобрел, моральные качества.
Já jsem vynalezl morální řád.

Я также изобрел две шахматные фигуры.
Také jsem vymyslel dvě nové šachové figurky.

Как будто он изобрел Приус, который работает.
Není to, jako by vynalezl Prius, který alespoň funguje.

Ты изобрел какой-то новый аккорд?
To je nějaký nový akord, co jsi vynalezl?

Ты изобрел путешествие во времени.
To ty jsi vynalezl cestování v čase.

Ты же изобрел эти очки для защиты наших солдат?
To ty jsi ty brýle navrhl, abys naše lidi ochránily?

Питер Хьюитт изобрел ртутную лампу.
Společnost GE Lighting vynalezla halogenové žárovky.

Я изобрел квадроцикл!
Já jsem vynalez čtvrtkolku!

Я изобрел убегание.
Já jsem vynalezl utíkání.

Я изобрел эту чертову вещицу.
To já tu věc jsem vytvořil.

Он изобрел ее.
On je vynalezl.

Я изобрел отверстие в кофейной чашке.
Já jsem vynalezl dírku v kávovém kelímku.