OBJEVIL - перевод на Русском

Můj tým objevil vaši loď.

Моя команда обнаружила ваш корабль.

Koroner objevil v těle George Henninga další zvířecí DNA.

Медики нашли еще ДНК животных в теле Джорджа Хеннинга.

Tým něco objevil.

Команда что-то нашла.

Pan Bickersteth objevil poněkud zaskočilo, pane.".

Г-н Бикерстет появились несколько опешил, сэр.".

Tým pplk. Shepparda právě objevil něco velmi zajímavého v systému Cohall.

Команда полковника Шеппарда только что обнаружила кое-что очень интересное в системе Кохолла.

Pro případ, že by někdo deník objevil, chtěl ochránit jejich totožnost.

На случай, если бы дневник нашли, он хотел защитить их личности.

Protože jsi to byla ty, kdo ji objevil jako první.

Потому что ты ее нашла изначально.

Otrok, který objevil vraha pána;

Раб, открывший убийцу господина;

potom sa objevil mimozemský život.

а тут появились инопланетяне.

Tento ostrov pravděpodobně objevil portugalský mořeplavec Diego Rodriguez, který roku 1528 připlul k ostrovu.

Остров был открыт в 1528 году португальским мореплавателем Диогу Родригесом порт.

Abyste objevil lék?

Чтобы найти лекарство?

Poprvé se název„ Trunseo“ objevil v dokumentech v roce 909.

Впервые имя« Дзете» появляется в документах в 1020 году.

Doktor McCoy provádí laboratorní analýzu, aby objevil příčinu i protilátku.

Д-р МакКой проводит лабораторный анализ, чтобы определить причину и найти лекарство.

Objevil je jiný novinář. Blomkvist z Millennia.

Они были обнаружены другим журналистом, Блумквистом из" Миллениум".

Objevil 2 bezpečnostní mezery obě jsou opraveny.

Обнаружены 2 уязвимости обе исправлены.

Singl„ Tik Tok“ se na vrcholu hitparády jako první objevil na Novém Zélandu.

Компания Foodtown первой открыла подобные супермаркеты в Новой Зеландии.

Studium v USA objevil změkčovadla BPA může způsobit neplodnost muže.

США исследование обнаружило Пластификатор BPA может привести мужского бесплодия.

Jeden z našich afgánských přátel objevil uvnitř agenta z německé BND.

Один из наших афганских друзей обнаружен немецкий агент БНД в своем кругу.

Takže, jak se jmenoval občan Dalmácie, který objevil Čínu?

А сейчас, как звали далмата, открывшего Китай?

Něco, co by vedlo rovnou k vám pokud by to koroner objevil.

Что-то, что укажет на вас, если судмедэксперт это обнаружит.

Примеры использования Objevil на Чешском языке и их переводы на Русский язык