ОБНАРУЖИЛ - перевод на Чешском

• našel
• zjistil
• objevil
• odhalil
• přišel
• nalezl
• zachytil
• zachytilo
• našla
• objevila
• nenašel
• zjistili
• zjistila
• zjistí
• našli

Примеры использования Обнаружил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Патруль обнаружил труп женщины в Вашингтон Парк. Нужно выдвигаться.
Hlídka našla tělo mrtvé ženy ve Washingtonově parku.

НАСА обнаружил, что этот завод является очистка истинный ПЭТ воздуха.
NASA zjistila, že tato rostlina je čištění skutečné domácí vzduchu.

Я вскоре обнаружил, что тренболон однозначно отличается от любых других анаболические стероиды используются.
Brzy zjistili, že trenbolonu se jednoznačně liší ostatní anabolické steroidy, použité.

День первый, никто не обнаружил тело.
První den tělo nikdo nenašel.

Один из моих патрулей обнаружил вашего Стража.
Jedna z mích hlídek objevila váš Sentinel.

Я проверила операционную систему и обнаружил скрытый раздел на жестком диске.
Podívej. Protáhla jsem to přes operační systém a našla skrytý oddíl disku.

Неделю назад Бакстер обнаружил, что каждый из редакции пообедал с руководством студии.
Před týdnem Baxter zjistila, Že každý z úvodníku Byl na večeři se studiem execs.

Если бы кто-нибудь обнаружил, что мы знаем, союз двенадцати кланов бы пал.
Jestli někdo zjistí, že jsme to věděly, spojenectví 12 klanů bude zrušeno.

Мы водили ее к доктору, но он ничего не обнаружил.
Vzali jsme jí k doktorovi, ale nenašel nic podezřelého.

Убернатор, похоже один из наших разведчиков что-то обнаружил.
Guvernér, zdá se, že jedna sonda něco objevila.

Патруль на шоссе обнаружил машину Горски… пустую.
Silniční hlídka našla auto Gorskiho… opuštěné.

Возможно, спутник что-то обнаружил, к примеру, старый метеоспутник или.
Možná našli něco díky satelitu, starou meteorologickou stanici nebo.

И доктор Робинс не обнаружил следов сексуального насилия.
A doktor Robbins nenašel žádné známky sexuálního napadení.

Арестованный подглядывающим Томом, который вскоре обнаружил.
Ubit čumilem, který brzy nato zjistí, že.

Корабль обнаружил врата на необходимой нам планете в заданном радиусе.
Loď našla Hvězdnou bránu na planetě, na které by mohlo být to, co potřebujeme.

Я делал погреб и вдруг обнаружил древний кафельньый пол.
Kopal jsem sklep… když našli starověkou dlážděnou podlahu.

Дорожный патруль обнаружил тело около 6 утра.
Silniční hlídka našla jeho tělo kolem 6:00 ráno.

Начальник порта в Портсмуте обнаружил в воде тело.
V přístavu Authority v Portsmouthu, našli ve vodě tělo.

Патруль обнаружил машину Эмили Бридвелл в квартале от дома Уиттана.
Hlídka našla auto Emily Bridwellové jen blok od Wittenova domu.

Патруль обнаружил машину Ли.
Hlídka našla Leeovo auto.